Dãy Trị quốc và Quân sự · Sảnh 10
Sảnh các Danh tướng
Mô phỏng theo Dôme des Invalides, Paris, Pháp.
- 10 người
- Paris, Pháp
- Xây dựng 1677–1706 (Jules Hardouin-Mansart); lăng mộ Napoléon 1861
Những người trong sảnh
Họ đứng quanh khoảng trung tâm dưới mái vòm, ở đầu các cánh đông, tây và bắc, nơi các bậc thềm từ trung tâm đi lên kết thúc; cánh nam, lối vào từ cửa, để trống. Napoléon là tâm điểm, cưỡi ngựa ở cánh bắc, trên trục giữa trước lối xuống lăng mộ của ông, quay mặt về khoảng trung tâm. Chín người còn lại xếp quanh khoảng trung tâm theo thứ tự năm sinh, mỗi người là một tấm bia cẩm thạch đen bóng cao hơn đầu người: một tấm trước mỗi trụ lớn ở đầu một cánh, xoay về phía đỉnh bậc thềm để đối diện người bước lên, và giữa chúng là những tấm khác quay về khoảng trung tâm. Các danh tướng cổ đại giữ cánh đông, Alexandros và Scipio với Hannibal ở giữa; Khalid ibn al-Walid, Saladin, Thành Cát Tư Hãn và Lý Thuấn Thần giữ cánh tây, Saladin và Thành Cát Tư Hãn ở giữa; còn Gustav II Adolf và Zhukov đứng hai bên lối lên chỗ Napoléon. Tượng Napoléon được quét 3D từ một bức tượng thật và đứng trên bệ bằng cùng loại cẩm thạch. Trên mỗi tấm đều khắc và thếp vàng tên, niên đại và điều làm nên tên tuổi của người ấy.- 11769 – 1821Napoléon BonaparteHoàng đế của người Pháp; Austerlitz, Bộ luật Napoléon
- 2356 – 323 TCNAlexandros Đại đếVua xứ Macedonia; chinh phục Đế quốc Ba Tư
- 3247 – khoảng 183 TCNHannibalTướng Carthage; vượt dãy Alps, chiến thắng ở Cannae
- 4236 – 183 TCNScipio AfricanusTướng La Mã; đánh bại Hannibal ở Zama (202 TCN)
- 5mất 642 CNKhalid ibn al-WalidTướng nhà Rashidun; trận Yarmouk (636); chưa từng thua trận
- 6khoảng 1137 – 1193SaladinSultan Ai Cập và Syria; trận Hattin (1187), giành lại Jerusalem
- 7khoảng 1162 – 1227Thành Cát Tư HãnNgười sáng lập Đế quốc Mông Cổ
- 81545 – 1598Lý Thuấn ThầnĐô đốc Triều Tiên; thuyền rùa; trận Myeongnyang (1597)
- 91594 – 1632Gustav II AdolfVua Thuỵ Điển; “cha đẻ của chiến tranh hiện đại”; trận Breitenfeld
- 101896 – 1974Georgy ZhukovNguyên soái Liên Xô; Stalingrad, Kursk, Berlin
Sơ đồ mặt bằng
Đơn vị mét, lối vào ở phía dưới
Công trình
Dôme des Invalides
Nhà thờ hình chữ thập Hy Lạp cao 107 m; quan tài đá thạch anh đỏ của Napoléon đặt trong hầm mộ tròn để ngỏ dưới mái vòm, bao quanh là mười hai tượng Nữ thần Chiến thắng; các thống chế yên nghỉ trong các nhà nguyện ở góc.
Les Invalides trên WikipediaMô hình
Chuyến tham quan dựng trọn nhà thờ đúng kích thước thật, bố cục theo các bản vẽ mặt bằng và mặt cắt của Robert de Cotte (1687–1701) và mặt cắt của Pérau (1756): khối nhà vuông rộng 51,2 m với các mặt bên và cổng hiên phía nam trên mười một bậc thềm; bên trong là bốn cánh dưới vòm ô trũng, khoảng trung tâm thấp hơn các cánh một mét với tám cột Corinth, các nhà nguyện tròn ở góc và lối đi dẫn tới, gian hậu phía đông và phía tây, cung thánh. Sàn lát cẩm thạch được vẽ lại từng ô một theo bản vẽ sàn của de Cotte, bằng các loại cẩm thạch thấy trong ảnh chụp sàn; ở miệng cánh nam, chỗ mà trong nhà thờ thật ngang cao độ khoảng trung tâm, các bậc thềm của chuyến tham quan thế chỗ dải sàn đầu tiên. Trống vòm, vòm trong thếp vàng với các tông đồ của Jouvenet và vòm vẽ của La Fosse nhìn qua ô mở của vòm trong là một bức ảnh chụp thẳng lên, phủ lên đúng hình khối (mười hai gian của trống vòm lặp lại một gian trong ảnh). Lăng mộ Napoléon trong hầm mộ để ngỏ, mười hai tượng Nữ thần Chiến thắng và hành lang phù điêu là một bản quét 3D dựng từ ảnh chụp, nhìn qua bức tường chắn bằng cẩm thạch. Bàn thờ chính của Visconti được dựng trên khối cẩm thạch xanh phía trên lối vào hầm mộ, với dòng chữ trích lời Napoléon, cửa đồng và hai thần hộ mộ, hai cầu thang hai bên đi xuống, và tán thờ trên bốn cột đen xoắn. Hai cánh cổng mở vào trong nhà thờ, bằng gỗ sồi sơn xanh hoàng gia, chạm khắc và thếp vàng, theo một bức ảnh chụp chúng, hình chạm được tạo độ nổi; cửa đồng xuống hầm mộ được vẽ đơn giản, chia ô. Bên ngoài: hai thức trụ áp tường, lan can, trống vòm với các cặp cột và trụ chống, tầng áp mái, mái vòm thếp vàng chia mười hai múi có gân cùng các cửa sổ mái, chòi đèn, chóp nhọn và thánh giá ở độ cao 101 m. Bốn vị Thánh sử của La Fosse trên các vòm buồm được cắt từ ảnh chụp và nắn thẳng. Tranh trên vòm các nhà nguyện, các lăng mộ trong nhà nguyện và các cánh, tượng trên các mặt nhà và các cụm chiến lợi phẩm trang trí trên mái vòm được lược bỏ hoặc vẽ giản lược; hầm mộ chỉ nhìn thấy được, không đi xuống được.
