Sự kiện

Đạo luật hiến pháp năm 2023

2024 gender equality amendment to Irish constitution

Wikipedia

The government of Ireland held two referendums on 8 March 2024 on proposed amendments to the Constitution of Ireland. The Thirty-ninth Amendment of the Constitution (The Family) Bill 2023 proposed to expand the constitutional definition of family to include durable relationships outside marriage. The Fortieth Amendment of the Constitution (Care) Bill 2023 proposed to replace a reference to women's "life within the home" and a constitutional obligation to "endeavour to ensure that mothers shall not be obliged by economic necessity to engage in labour to the neglect of their duties in the home" with a gender-neutral article on supporting care within the family.

Of the parties represented in the Dáil, the governing coalition partners Fianna Fáil, Fine Gael, and the Green Party called for Yes votes in both referendums, as did opposition parties Sinn Féin, the Labour Party, the Social Democrats, and People Before Profit–Solidarity. Opposition parties Aontú and Independent Ireland called for No votes in both. Civil society groups including the National Women's Council of Ireland, Treoir, Family Carers Ireland, One Family, and the Union of Students in Ireland advocated Yes votes in both referendums, as did Mary McAleese, a former president of Ireland. Groups including the Iona Institute, Family Solidarity, and Lawyers for No—an ad hoc group of barristers led by Senator Michael McDowell—campaigned for No votes in both. Opinion polls taken between early February and early March suggested a significant lead for the Yes campaign in both referendums.

Turnout nationwide was 44.36 percent of registered voters. Contradicting the opinion polls, voters comprehensively rejected both bills, with 67.69 percent voting No to the proposed Thirty-ninth Amendment on the Family and 73.93 percent voting No to the proposed Fortieth Amendment on Care. These were the highest and third-highest percentage votes for No in the history of Irish constitutional referendums. Of the 39 constituencies, only Dún Laoghaire supported the proposed Thirty-ninth Amendment, and none supported the proposed Fortieth. The Donegal constituency registered the highest percentage votes for No in both referendums, at 80.21 and 83.97 percent respectively.

Đang tải bài viết từ Wikipedia…

Nội dung từ bài Wikipedia “Đạo luật hiến pháp năm 2023”, theo giấy phép CC BY-SA 4.0.

Cùng lúc, ở nơi khác

Gửi góp ý

Một ý tưởng, một chỗ sai về lịch sử, một thứ không chạy: mọi góp ý đều được đọc.

Góp ý về

Gửi kèm những gì có trên màn hình này (ở trên), địa chỉ trang và giao diện màu. Trình duyệt, thiết bị, ngôn ngữ và vị trí gần đúng của bạn được đọc từ chính yêu cầu, như mọi trang web đều nhận được. Cách chúng tôi lưu giữ: quyền riêng tư.