Bệnh COVID-19 đã được xác nhận đã lan sang Vương quốc Anh vào ngày 31 tháng 1 từ Trung Quốc khi hai trường hợp đầu tiên mắc bệnh hô hấp COVID-19, do virus corona mới SARS-CoV-2 gây ra, đã được xác nhận tại Newcastle trên Tyne trong một gia đình có quốc tịch Trung Quốc ở trong một khách sạn ở York.
Vào ngày 12 tháng 1, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã xác nhận rằng một loại coronavirus mới là nguyên nhân gây ra bệnh hô hấp ở một nhóm người ở Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc, ban đầu đã được WHO chú ý vào ngày 31 tháng 12 năm 2019. Vương quốc Anh sau đó đã phát triển một thử nghiệm cụ thể trong phòng thí nghiệm cho căn bệnh mới. Để đối phó với dịch bệnh, sân bay Heathrow đã nhận được hỗ trợ lâm sàng bổ sung và thắt chặt giám sát ba chuyến bay trực tiếp mà nó nhận được từ Vũ Hán mỗi tuần. Bốn viên chức y tế trưởng của Vương quốc Anh (CMO) đã nâng mức độ rủi ro của Anh từ mức thấp lên mức trung bình vào ngày 30 tháng 1, theo thông báo của WHO về căn bệnh khẩn cấp về mối quan tâm quốc tế (PHEIC).
Ngay khi các trường hợp xuất hiện ở Anh vào ngày 31 tháng 1, một chiến dịch thông tin y tế công cộng đã được triển khai để tư vấn cho mọi người cách làm giảm nguy cơ lây lan vi-rút. Các trường hợp tiếp theo vào đầu tháng 2 đã thúc đẩy Bộ trưởng Bộ Y tế và Chăm sóc Xã hội, Matt Hancock, giới thiệu Quy định luật bảo vệ sức khỏe (coronavirus) năm 2020. Hướng dẫn về phòng ngừa và kiểm soát nhiễm trùng, cách phát hiện và chẩn đoán COVID-19 và cập nhật hàng ngày, bao gồm cả lời khuyên cho khách du lịch đã được Bộ Y tế và Chăm sóc Xã hội (DHSC) và Y tế Công cộng Anh (PHE) công bố. Ngoài ra, NHS đã thiết lập các trung tâm sàng lọc lái xe COVID-19 tại nhiều bệnh viện. Cố vấn trưởng y tế cho Chính phủ Anh, Chris Whitty đã giải thích một chiến lược để giải quyết ổ dịch, dựa trên bốn mục tiêu: ngăn chặn, trì hoãn, nghiên cứu và giảm thiểu. Việc truyền tài liệu sớm nhất ở Anh xảy ra vào ngày 28 tháng 2 năm 2020; tất cả các trường hợp được phát hiện trước đây đã bị nhiễm ở nước ngoài. Đến ngày 1 tháng 3 năm 2020, các trường hợp đã được phát hiện ở Anh, Wales, Bắc Ireland và Scotland. Sau đó, Thủ tướng Boris Johnson đã công bố Kế hoạch hành động của coronavirus, và chính phủ đã tuyên bố sự bùng phát của coronavirus là một sự cố cấp 4 ". Trên 11 tháng 3 năm 2020, WHO tuyên bố bùng phát một đại dịch.
Các phản hồi khác bao gồm một số trường ở Anh chọn đóng cửa. Một số hãng hàng không thông báo hủy một số chuyến bay, và một số nhà bán lẻ trực tuyến đã báo cáo người tiêu dùng đặt đơn hàng lớn bất thường.
Tính đến ngày 13 tháng 3 sau khi thực hiện 31.973 xét nghiệm, có 798 trường hợp được xác nhận ở lục địa Anh, và một trường hợp ở lãnh thổ hải ngoại Gibraltar của Anh. Mười người ở đại lục Anh với xác nhận nhiễm SARS-CoV-2 đã chết.
Vào ngày 18 tháng 3, Vương quốc Anh sẽ đóng cửa tất cả các trường học trừ trường học dành cho con cái của những người lao động các lĩnh vực thiết yếu và đối với trẻ em dễ bị tổn thương. Vào ngày 20 tháng 3, tất cả các nhà hàng, quán rượu, câu lạc bộ, và các cơ sở thể thao và giải trí trong nhà đã được lệnh đóng cửa, mặc dù các chuỗi giao hàng và mua hàng được phép vẫn mở. Vào ngày 23 tháng 3, chính phủ tuyên bố rằng để bảo vệ NHS, các biện pháp này sẽ được thắt chặt hơn nữa, với các hạn chế trên phạm vi rộng đối với quyền tự do di chuyển, có thể thi hành theo luật, dẫn đến Đạo luật coronavirus 2020, Bảo vệ sức khỏe (Quy định của coronavirus, hạn chế) (Anh) 2020 và các công cụ luật định tương tự khác bao gồm các quốc gia khác.
NHS đã hành động để nâng cao năng lực bệnh viện và thành lập các bệnh viện chăm sóc quan trọng tạm thời. Đến giữa tháng 4, NHS dự đoán rằng bây giờ nó có thể đối phó với đỉnh điểm trong các vụ án, và được báo cáo rằng sự xa cách xã hội đã "làm phẳng đường cong" của các ca bệnh mới.
Vào cuối tháng 3, thủ tướng Anh Boris Johnson đã được xét nghiệm dương tính với virus này. Vào ngày 5 tháng 4, anh phải nhập viện vì căn bệnh này và được chuyển đến phòng chăm sóc đặc biệt vào ngày hôm sau. Ông đã đề cử Ngoại trưởng đầu tiên của mình, Dominic Raab, để thay mặt ông điều hành chính phủ. Johnson rời bệnh viện vào ngày 12 tháng 4.
Tính đến hết ngày 13 tháng 4 năm 2024, Vương quốc Anh có 24,910,387 ca, 232,112 đã chết. Nước Anh có 249,510 ca trong đó vùng North West England hơn 43.400 ca (hạt Lancashire hơn 6.700 ca;...); South East England 34.200 ca (Kent hơn 7.700 ca; Hampshire hơn 5.000 ca; Surrey hơn 4.600 ca;...); London hơn 34.100 ca; Yorkshire and The Humber gần 30.000 ca (Bradford hơn 4.300 ca; Sheffield hơn 4.000 ca...); West Midlands hơn 25.700 ca (Birmingham hơn 4.800 ca;...); East of England hơn 23.700 ca (Essex hơn 5.400 ca;...); East Midlands hơn 21.000 ca (Leicester hơn 4.200 ca;...);... Số ca Scotland là 18,359; xứ Wales 15,962, Bắc Ireland 5,772 ca.
Bối cảnh
Vào ngày 12 tháng 1 năm 2020, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã xác nhận rằng một loại virus corona mới là nguyên nhân gây ra bệnh hô hấp ở một nhóm người ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc, ban đầu đã chú ý đến WHO vào ngày 31 Tháng 12 năm 2019. Cụm này ban đầu được liên kết với chợ bán buôn hải sản Hoa Nam ở thành phố Vũ Hán. Tuy nhiên, một số trường hợp đầu tiên có kết quả trong phòng thí nghiệm được xác nhận không có liên quan đến thị trường và không rõ nguồn gốc của dịch.
Dòng thời gian
Tháng 1/2020
Vào ngày 22 tháng 1, sau một trường hợp được xác nhận COVID-19 tại Hoa Kỳ vào ngày hôm trước, trong một người đàn ông trở về Washington từ Vũ Hán, Trung Quốc, nơi có 440 trường hợp được xác nhận tại thời điểm đó, DHSC và PHE đã tăng mức độ rủi ro rất thấp. Do đó, sân bay Heathrow nhận được hỗ trợ lâm sàng bổ sung và giám sát chặt chẽ ba chuyến bay trực tiếp mà hãng nhận được từ Vũ Hán mỗi tuần; từng được đáp ứng bởi một đội ngũ sức khỏe cảng. Ngoài ra, tất cả các sân bay ở Anh đều cung cấp hướng dẫn bằng văn bản (bằng tiếng Anh, tiếng Quan Thoại và tiếng Quảng Đông) cho khách du lịch không khỏe. Đồng thời, các nỗ lực truy tìm 2.000 người đã bay vào Vương quốc Anh từ Vũ Hán trong 14 ngày trước đó đã được thực hiện.
Vào ngày 31 tháng 1, hai thành viên của cùng một gia đình có quốc tịch Trung Quốc ở trong một khách sạn ở York, một trong số họ học tại Đại học York, đã trở thành những trường hợp được xác nhận đầu tiên về COVID-19 ở Anh và được chuyển đến các cơ sở chuyên khoa ở Newcastle Trên Tyne, nơi căn bệnh đã được xác nhận. Cùng ngày, một chuyến bay sơ tán từ Vũ Hán đã hạ cánh xuống RAF Brize Norton và các hành khách, không ai trong số họ có triệu chứng, được đưa đến kiểm dịch, trong một khu dân cư của nhân viên tại Bệnh viện Arrowe Park trên Wirral. Trước đây đã có tranh cãi về việc chính phủ có nên hỗ trợ hồi hương người mang hộ chiếu Anh từ các khu vực bị ảnh hưởng lớn nhất ở Trung Quốc hay hạn chế đi lại từ các khu vực bị ảnh hưởng hay không. Một số công dân Anh tại Vũ Hán đã được thông báo rằng họ có thể được sơ tán nhưng bất kỳ người phối ngẫu hoặc con cái nào có hộ chiếu Trung Quốc đại lục thì không thể. Điều này sau đó đã bị lật ngược, nhưng sự chậm trễ có nghĩa là một số người đã bỏ lỡ chuyến bay.
Tháng 2/2020
Vào ngày 6 tháng 2, một trường hợp được xác nhận thứ ba, một người đàn ông gần đây đã đi du lịch đến Singapore trước khi đến thăm một khu nghỉ mát trượt tuyết ở Haute-Savoie, Pháp, đã được báo cáo ở Brighton. Anh ta là nguồn lây nhiễm cho sáu người thân của anh ta trong thời gian ở Pháp, trước khi trở về Vương quốc Anh vào ngày 28 tháng 1. Sau khi xác nhận kết quả của mình, các CMO của Vương quốc Anh đã mở rộng số quốc gia có lịch sử du lịch trước đó liên quan đến các triệu chứng giống như cúm - như sốt, ho và khó thở - trong 14 ngày trước đó sẽ yêu cầu tự cách ly và gọi NHS 111. Những quốc gia này bao gồm Trung Quốc, Hồng Kông, Nhật Bản, Ma Cao, Malaysia, Hàn Quốc, Singapore, Đài Loan, Thái Lan.
Vào ngày 10 tháng 2, tổng số trường hợp ở Anh đạt đến tám vì bốn trường hợp nữa được xác nhận ở những người có liên quan đến người đàn ông bị ảnh hưởng từ Brighton. Trên toàn cầu, virus đã lan sang 28 quốc gia. Vào sáng ngày 10 tháng 2, Bộ trưởng Bộ Y tế và Chăm sóc Xã hội, Matt Hancock, đã công bố Quy định Bảo vệ Sức khỏe (Coronavirus) năm 2020, để cung cấp cho các chuyên gia y tế công cộng sức mạnh của Pháp để giữ cho những người bị ảnh hưởng và những người được cho là có thể nguy cơ có virus, trong sự cô lập. Ngày hôm đó, Bệnh viện Arrowe Park, Mer Jerseyide, và trung tâm hội nghị và khách sạn Kents Hill Park, Milton Keynes trở thành đơn vị cách ly được chỉ định. Ngày hôm sau, hai trong số tám trường hợp được xác nhận ở Anh được BBC News báo cáo là bác sĩ đa khoa. Một trường hợp thứ chín đã được xác nhận tại London vào ngày 11 tháng 2.
Vào ngày 23 tháng 2, DHSC đã xác nhận tổng cộng 13 trường hợp ở Anh là bốn trường hợp mới trong hành khách trên tàu du lịch Diamond Princess đã được phát hiện. Hai người được chuyển đến Bệnh viện Hoàng gia Hallamshire ở Sheffield, một đến Bệnh viện Đại học Hoàng gia Liverpool và một đến Bệnh viện Hoàng gia Victoria ở Newcastle trên sông Tyne.
Vào ngày 27 tháng 2, tổng số ca được xác nhận ở Anh được báo cáo là 16, bao gồm cả trường hợp đầu tiên ở Bắc Ireland - một phụ nữ đã đi từ vùng bùng phát ở miền bắc Italy, cũng đã dừng lại ở Dublin.
Vào ngày 28 tháng 2, ca đầu tiên ở Wales được xác nhận ở một người đã trở về từ Bắc Ý, và sau đó được chuyển đến một trung tâm nhiễm trùng NHS chuyên khoa tại Bệnh viện Hoàng gia Miễn phí ở London. Cùng ngày, hai trường hợp tiếp theo được xác nhận ở Anh, một trong số đó là một người đàn ông đã được đưa đến Guy's và St Thomas 'và trở thành trường hợp thứ 20 của COVID-19 ở Anh và là trường hợp đầu tiên không mắc bệnh từ nước ngoài. Ông là một cư dân ở Surrey và đã đăng ký tại Trung tâm Y tế Haslemere, trước đây đã bị đóng cửa vì "làm sạch sâu".
Vào ngày 29 tháng 2, ba trường hợp tiếp theo của virus đã được xác nhận nâng tổng số trường hợp được xác nhận lên 23, sau khi thử nghiệm 10,483 người. Ba trường hợp là từ Gloucestershire, Hertfordshire và Berkshire. Hai trong số ba người bị ảnh hưởng gần đây đã trở về từ Ý trong khi người thứ ba trở về từ châu Á. Cùng ngày, CMO của Scotland, Catherine Calderwood tuyên bố rằng việc giám sát sẽ bắt đầu tại một số bệnh viện và 41 ca phẫu thuật GP ở Scotland.
Đã có 438.675 cuộc gọi đến đường dây 111 không khẩn cấp trong tuần cuối tháng Hai.
Tháng 3/2020
Vào ngày 1 tháng 3, thêm 13 trường hợp đã được báo cáo, thêm Greater Manchester và Scotland vào danh sách các khu vực bị ảnh hưởng và nâng tổng số lên 36, ba trong số đó được cho là liên hệ của vụ án ở Surrey không có lịch sử du lịch nước ngoài.
Vào ngày 2 tháng 3, bốn người nữa ở Anh đã thử nghiệm dương tính. Cả bốn người gần đây đã đi từ Ý; họ đến từ Hertfordshire, Devon và Kent. Tổng số trường hợp ở Anh được báo cáo là đã lên tới 40, mặc dù điều này đã được sửa đổi thành 39 sau khi thử nghiệm bổ sung. Ngày hôm sau, khi tổng số trường hợp được xác nhận ở Anh đứng ở mức 51, Chính phủ Anh đã công bố Kế hoạch hành động của họ về coronavirus, trong đó nêu rõ những gì Vương quốc Anh đã làm và kế hoạch sẽ làm gì tiếp theo.
Vào ngày 4 tháng 3, tổng số trường hợp được xác nhận đã tăng lên 85. Báo chí địa phương thông báo rằng một người bị ảnh hưởng đang được điều trị tại Bệnh viện Đại học Royal Stoke. Cùng ngày, một trường hợp đã được xác nhận tại Gibraltar ở một người đã đi từ Bắc Ý. Vào ngày 5 tháng 3, ba trường hợp nữa đã được CMO công bố cho Scotland Catherine Calderwood, nằm ở các khu vực của Thung lũng Forth, Grampian và Greater Glasgow và Clyde. Ngày hôm đó, tổng số trường hợp được xác nhận ở Anh được các quan chức báo cáo là 115, và một phụ nữ ở độ tuổi 70 với tình trạng y tế hiện có, được báo cáo là trường hợp tử vong đầu tiên ở Anh. Thêm 48 đã được xác nhận vào ngày 6 tháng 3, với tổng số hơn 200 vào ngày hôm sau, và thêm 64 trường hợp mới vào ngày 8 tháng 3, mức tăng lớn nhất trong các trường hợp cho đến ngày hôm đó.
Vào ngày 9 tháng 3, ba trường hợp được phát hiện ở Dorset.
Vào ngày 10 tháng 3, Evangelos Marinakis, chủ sở hữu của câu lạc bộ bóng đá Nottingham Forest và Olympiacos, đã thông báo trên trang Instagram của mình rằng anh ta đã bị nhiễm virus. Nó đã được công bố cùng ngày rằng bộ trưởng sức khỏe tâm thần Nadine Dears MP đã thử nghiệm dương tính với virus và tự cô lập. 9 trường hợp nữa cũng được phát hiện ở Wales nâng tổng số lên 15.
Vào ngày 11 tháng 3, 83 trường hợp khác đã được phát hiện ở Anh, nâng tổng số lên 456. Nó đã được thông báo sau ngày hôm đó rằng bốn trường hợp mới ở Wales đã được phát hiện, nâng tổng số lên 19. Cùng ngày, WHO tuyên bố bùng phát một đại dịch, và nó đã được thảo luận trong ngân sách hàng năm của chính phủ Anh.
Vào ngày 12 tháng 3, trường hợp được xác nhận đầu tiên đã được tìm thấy ở Sheffield, Nam Yorkshire, nơi trước đây một người đàn ông bị cô lập, nâng số vụ ở Nam Yorkshire lên 12. Cuối ngày hôm đó, 6 trường hợp mới được phát hiện ở Wales, nâng tổng số lên 25. Trong khi đó, tổng số trường hợp ở Anh được báo cáo là 590. Cùng ngày, chính phủ khuyên rằng bất cứ ai bị ho liên tục hoặc sốt mới nên tự cách ly trong bảy ngày. Các trường học được yêu cầu hủy các chuyến đi ra nước ngoài, và những người trên 70 tuổi và những người có điều kiện y tế từ trước được khuyên nên tránh du lịch trên biển.
Vào ngày 13 tháng 3, số trường hợp được xác nhận đã tăng từ 208 lên 798 trường hợp được xác nhận, với trường hợp tử vong đầu tiên do coronavirus được báo cáo ở Scotland. Nhiều đồ đạc thể thao bao gồm London Marathon, sáu quốc gia Wales vs Scotland, và tất cả các trận bóng đá Premier League và EFL đã bị hoãn lại và cuộc bầu cử địa phương Vương quốc Anh năm 2020 đã bị hoãn lại trong một năm.
Vào ngày 14 tháng 3, có thêm 10 người đã chết ở Anh.
Kiểm tra và giám sát
Ngay sau khi xác nhận rằng nguyên nhân của cụm viêm phổi ở Vũ Hán là một loại virus corona mới, chính quyền Trung Quốc đã chia sẻ trình tự di truyền của nó cho sự phát triển quốc tế của bộ dụng cụ chẩn đoán. Vương quốc Anh sau đó đã phát triển một thử nghiệm cụ thể trong phòng thí nghiệm về căn bệnh mới, được thực hiện trên một mẫu từ mũi, họng và đường hô hấp và được thử nghiệm tại phòng thí nghiệm Colindale của PHE ở London. Đến ngày 3 tháng 2, tổng cộng có 326 bài kiểm tra đã được thực hiện ở Anh. Trong vài tuần sau đó, PHE đã thực hiện thử nghiệm cho 12 phòng thí nghiệm khác ở Anh, giúp kiểm tra 1000 người mỗi ngày.
Sau 300 nhân viên được yêu cầu làm việc tại nhà vào ngày 26 tháng 2 năm 2020 tại Luân Đôn, trong khi một người bị nghi ngờ đang chờ kết quả xét nghiệm vi-rút, PHE tuyên bố họ sẽ tăng cường giám sát bằng cách mở rộng xét nghiệm trên khắp Vương quốc Anh để bao gồm những người có triệu chứng giống cúm. tại 100 ca phẫu thuật GP và tám bệnh viện: Bệnh viện Hoàng gia Brompton và Harefield, Bệnh viện Guy và St Thomas ' và Addenbrookes, cũng như các bệnh viện tại Brighton và Sussex, Nottingham, South Manchester, Sheffield, Leicester. Giám sát đã được mở rộng trong một số bệnh viện và phòng khám bác sĩ gia đình ở Scotland.
Các trung tâm sàng lọc lái xe được thành lập bởi Trung tâm chăm sóc sức khỏe cộng đồng Trung tâm Luân Đôn NHS Trust tại Trung tâm y tế Parsons Green vào ngày 24 tháng 2 năm 2020, và bởi NHS Lothian tại Bệnh viện đa khoa phương Tây ở Edinburgh.
Vào ngày 11 tháng 3, NHS Anh tuyên bố rằng thử nghiệm trong các phòng thí nghiệm của NHS sẽ tăng từ thử nghiệm 1.500 lên 10.000 mỗi ngày. Xét nghiệm bao gồm lấy một mẫu từ mũi, họng, mẫu phổi sâu hơn, máu hoặc phân, và vận chuyển các mẫu được đóng gói đến phòng thí nghiệm khu vực PHE được liệt kê được chỉ định cho khu vực phòng thí nghiệm giới thiệu. Tính đến ngày 13 tháng 12 năm 2020, 29.764 xét nghiệm đã được tiến hành ở Anh, tương ứng với 450,8 xét nghiệm trên một triệu người.
Dự báo
Báo cáo từ Trung tâm Phân tích Bệnh truyền nhiễm Toàn cầu của Hội đồng Nghiên cứu Y khoa tại Đại học Hoàng gia, London đã cung cấp các ước tính được tính toán bằng toán học về các trường hợp và tỷ lệ tử vong của các trường hợp. Vào tháng 2, nhóm nghiên cứu tại Imperial, dẫn đầu bởi nhà dịch tễ học Neil Ferguson, đã báo cáo khoảng hai phần ba trường hợp du khách đến từ Trung Quốc không được phát hiện và một số trong số này có thể đã bắt đầu "chuỗi lây truyền trong các quốc gia mà họ nhập cảnh". Điều này có nghĩa là chỉ một trong ba trường hợp đến Vương quốc Anh bị phát hiện. Họ dự báo rằng coronavirus mới có thể ảnh hưởng đến 60% dân số Anh, trong trường hợp xấu nhất.
Vào tháng 3, với "mức độ lây truyền cộng đồng rất thấp hiện nay rất có thể", Chris Whitty dự đoán 50% các trường hợp xảy ra trong khoảng thời gian ba tuần và 90% trong chín tuần trong trường hợp xấu nhất không có biện pháp kiểm soát.