Sảnh các Nhà khoa học: danh nhân

Những người trong sảnh

Tượng ở một bên, bia ở bên kia, mỗi bên xếp theo năm sinh tính từ cửa nam, từng cặp đối diện nhau qua sảnh: năm người tìm được tượng đứng trước dãy vòm phía tây bên trái (Galileo, Kepler, Newton, Darwin, Einstein), năm tấm bia đứng trước loggia dưới thềm bên phải (Faraday, Pasteur, Maxwell, Curie, Bohr). Mỗi người đứng trước một cột của dãy vòm phía tây, cứ cách một cột lại một người, để các vòm ở giữa vẫn thông ra lối đi bên; ở bên phải, cũng những vị trí ấy chừa trống lối cửa từ Borgargården giữa Maxwell và Curie. Các tượng đứng trên bệ đá granit sẫm màu đánh bóng; bia cũng bằng loại granit ấy, cao 2,8 m; trên cả tượng lẫn bia đều khắc và thếp vàng tên, niên đại và điều làm nên tên tuổi của mỗi người.

Sơ đồ mặt bằng

Đơn vị mét, lối vào ở phía dưới

Công trình

Blå hallen (Sảnh Xanh), Toà thị chính Stockholm

Khoảng sân có mái che trong Toà thị chính của Ragnar Östberg, 50 × 30 m, cao 22 m, nơi tổ chức tiệc Nobel: tường gạch đỏ làm thủ công, mặt gạch được đẽo búa, để trần không trát (lớp vữa xanh lam từng đặt tên cho sảnh chưa bao giờ được trát lên); dãy vòm trên cột tròn chạy dọc ba mặt; mặt thứ tư là một loggia với các cặp cột, dưới thềm trước Sảnh Vàng; cầu thang lớn ở phía bắc, một đợt lên chiếu nghỉ rồi một đợt dài dọc dãy vòm phía bắc lên tới thềm; sàn lát đá cẩm thạch Kolmården thành những mảnh không đều giữa các dải cẩm thạch trắng; cửa sổ vuông nhỏ phía trên các dãy vòm, cửa sổ cao và hẹp ở trên nữa, một dải cửa sổ dưới trần phẳng; đàn organ Walcker 10.271 ống (1925) trong vỏ thếp vàng trên cao ở tường đông. Bao quanh là Toà thị chính xây bằng khoảng tám triệu viên gạch: các dãy nhà quanh sảnh và quanh khoảng sân lộ thiên Borgargården, hàng cột hướng ra mặt nước, mái đồng, Måntornet với vầng trăng lưỡi liềm thếp vàng, Karintornet, và toà tháp cao 106 m trên đỉnh có ba vương miện thếp vàng.

Stockholm City Hall trên Wikipedia

Mô hình

Chuyến tham quan dựng toàn bộ Toà thị chính đúng kích thước thật, bố cục theo bản vẽ mặt bằng tầng trệt năm 1916 của Östberg (thước tỷ lệ trên bản vẽ cho 138,8 m từ mặt tây đến mặt đông của tháp, khớp với đường bao trên OpenStreetMap), chiều cao lấy theo OpenStreetMap, các mặt nhà được nắn vuông góc theo mặt nam. Sảnh Xanh bên trong theo đúng bản vẽ: 30 × 50 m tính bên trong các lối đi bên, đường dãy vòm lùi vào 3,9 m so với tường tây và tường bắc, 4,6 m so với tường nam, loggia sâu 3,7 m; chiều cao lấy từ ảnh chụp: cột 3,3 m, thềm 6 m, trần 22 m. Bên trong: các dãy vòm cùng lối đi bên, loggia và thềm có lan can, cầu thang đúng như thực tế (một đợt tám bậc lên chiếu nghỉ, ba mươi hai bậc đi lên dọc dãy vòm phía bắc), tường với các cửa sổ và dải gờ trên con sơn dưới tầng cửa sổ cao, vỏ đàn organ thếp vàng và trần nhà; sàn lát đá ghép ngẫu nhiên với các dải viền, chiếc đồng hồ trên Cổng Xanh. Bên ngoài, theo ảnh chụp các mặt nhà: gạch thủ công sẫm màu xây kiểu monk bond trên chân tường đá granit, ám muội ở chân tường và dưới bậu cửa sổ; cửa sổ của mỗi mặt nằm sâu trong ô tường, chia ô kính nhỏ (các cửa sổ cao của Prinsens galleri dưới mái che thếp vàng và hai hàng cửa sổ nhỏ đầu tròn phía trên hàng cột ở mặt nam, các tầng cửa sổ ô kính nhỏ ở mặt các dãy văn phòng), cổng phía bắc; các vòm tròn của hàng cột trên cột đá granit trắng; mái đồng phủ lớp gỉ xanh, gờ nóc, cửa mái và tượng thếp vàng, cùng dãy nhà phía tây lợp ngói; Måntornet, Karintornet, các tháp đồng; toà tháp chính, một khối gạch kín với các cửa sổ khe hẹp, những cửa sổ cao ghép chì phía trên mộ tưởng niệm Birger jarl và ô cửa lồi bằng đồng, gờ mái bằng đồng và các cột cờ ở góc, phần diềm đồng loe ra và sân thượng bát giác có lan can, gác chuông với các cột đồng xếp thành bốn cụm cùng bốn vị thánh, các vòm bên trong và chín quả chuông, mái thếp vàng, chóp củ hành và núm, và ba vương miện để hở trên các cần đỡ, hai chiếc ngoài cùng ở độ cao 106 m; Jungfrutornet với tượng Thánh George thếp vàng; dưới chân tháp là mộ tưởng niệm Birger jarl dưới tán che và tượng Engelbrekt trên cột (được đưa vào từ bờ nước để đứng trước đại lộ). Không vào được các phòng trong các dãy nhà, Sảnh Vàng và các sảnh khác; các tiền sảnh từ mặt nam và từ Borgargården dẫn vào Sảnh Xanh. Các mặt nhà hơi lệch được nắn vuông góc, mặt bắc được nắn thẳng, gạch xếp theo các lớp 11,2 cm của gạch Stadshus; các dải viền sàn, khung chì cửa sổ, vỏ đàn organ và tượng được vẽ giản lược; bậc thềm cong của Borgargården, đồng hồ trên tháp và phù điêu ở các mặt nhà được lược bỏ, cửa sổ mỗi mặt xếp thành hàng đều đặn.