Tuyến thương mại
Tàu thuyền từ Meluhha, tức lưu vực sông Ấn, đi dọc bờ biển Makran vào vịnh Ba Tư, ghé Magan và Dilmun trên đường tới Sumer. Hạt mã não đỏ, ngà voi, gỗ và vỏ ốc được chở sang phía tây; đồng thì đến từ Magan. Sargon xứ Akkad từng khoe những con tàu ấy neo đậu ở bến cảng của mình.
Indo–Mesopotamia relations are thought to have developed during the second half of the 3rd millennium BCE, until they came to a halt with the extinction of the Indus Valley Civilization after around 1900 BCE. Mesopotamia had already been an intermediary in the trade of lapis lazuli between the Indus Valley and Egypt since at least about 3200 BCE, in the context of Egypt-Mesopotamia relations.
A first period of indirect contacts seems to have occurred as a consequence of the Neolithic Revolution and the diffusion of agriculture after 9000 BCE. The prehistoric agriculture of the Indian subcontinent is thought to have combined local resources, such as humped cattle, with agricultural resources from the Near East as a first step in the 8th–7th millennium BCE, to which were later added resources from Africa and East Asia from the 3rd millennium BCE. Mehrgarh is one of the earliest sites with evidence of farming and herding in the subcontinent. At Mehrgarh, around 7000 BCE, the full set of Near Eastern incipient agricultural products can be found: wheat, barley, as well as goats, sheep and cattle. The rectangular houses of Mehrgarh as well as the female figurines are essentially identical with those of the Near East.
The Near-Eastern origin of South Asian agriculture is generally accepted, and it has been the "virtual archaeological dogma for decades". Gregory Possehl however argues for a more nuanced model, in which the early domestication of plant and animal species may have occurred in a wide area from the Mediterranean to the Indus, in which new technology and ideas circulated fast and were widely shared. Today, the main objection to this model lies in the fact that wild wheat has never been found in South Asia, suggesting that either wheat was first domesticated in the Near-East from well-known domestic wild species and then brought to South Asia, or that wild wheat existed in the past in South Asia but somehow became extinct without leaving a trace.
Jean-François Jarrige argues for an independent origin of Mehrgarh. Jarrige notes "the assumption that farming economy was introduced full-fledged from Near-East to South Asia", and the similarities between Neolithic sites from eastern Mesopotamia and the western Indus valley, which are evidence of a "cultural continuum" between those sites. But given the originality of Mehrgarh, Jarrige concludes that Mehrgarh has an earlier local background, and is not a "'backwater' of the Neolithic culture of the Near East".
Sea levels have been rising about 100 meters over the last 15,000 years until modern times, with the effect that coast lines have been receding vastly. This is especially the case of the coast lines of the Indus and Mesopotamia, which were originally only separated by a distance of about 1000 kilometers, compared to 2000 kilometers today. For the ancestors of the Sumerians, the distance between the coasts of the Mesopotamian area and the Indus area would have been much shorter than it is today. In particular the Persian Gulf, which is only about 30 meters deep today, would have been at least partially dry, and would have formed an extension of the Mesopotamian basin.
The westernmost Harappan city was located on the Makran coast at Sutkagan Dor, near the tip of the Arabian Peninsula, and is considered as an ancient maritime trading station, probably between modern day Pakistan and the Persian Gulf.
Sea-going vessels were known in the Indus region, as shown by seals showing ships with land-finding birds (disha-kaka), dating to 2500–1750 BCE. When a boat was lost at sea, with land beyond the horizon, birds released by the mariners would securely fly back to land, and therefore show the boats the way to safety. Various stamp seals are known from the Indus and the Persian Gulf area, with depictions of large ships pertaining to different shipbuilding traditions. Sargon of Akkad (c. 2334–2284 BCE) claimed in one of his inscriptions that "ships from Meluhha, Magan and Dilmun made fast at the docks of Akkad".
Many archaeological finds suggest that maritime trade along the shores of Africa and Asia started several millennia ago. Indus pottery and seals have been found along the sea routes between the Indus and Mesopotamia, as in Ras al-Jinz, at the tip of Arabia.
Clove heads, thought to originate from the Moluccas in Maritime Southeast Asia were found in a 2nd millennium BCE site in Terqa. Evidence for imports from the Indus to Ur can be found from around 2350 BCE. Various objects made with shell species that are characteristic of the Indus coast, particularly Trubinella Pyrum and Fasciolaria Trapezium, have been found in the archaeological sites of Mesopotamia dating from around 2500–2000 BCE. Carnelian beads from the Indus were found in Ur tombs dating to 2600–2450. In particular, carnelian beads with an etched design in white were probably imported from the Indus Valley, and made according to a technique of acid-etching developed by the Harappans. Lapis Lazuli was imported in great quantity by Egypt, and already used in many tombs of the Naqada II period (circa 3200 BCE). Lapis Lazuli probably originated in northern Afghanistan, as no other sources are known from that time, and had to be transported across the Iranian plateau to Mesopotamia, and then Egypt.
Several Indus seals with Harappan script have also been found in Mesopotamia, particularly in Ur, Babylon and Kish. The water buffalos that appear on Akkadian cylinder seals from the time of Naram-Sin (circa 2250 BCE) may have been imported to Mesopotamia from the Indus as a result of trade.
Akkadian Empire records mention timber, carnelian and ivory as being imported from Meluhha by Meluhhan ships, Meluhha being generally considered as the Mesopotamian name for the Indus Valley.
'The ships from Meluhha, the ships from Magan, the ships from Dilmun, he made tie-up alongside the quay of Akkad'
After the collapse of the Akkadian Empire, Gudea, the ruler of Lagash, is recorded as having imported "translucent carnelian" from Meluhha. Various inscriptions also mention the presence of Meluhha traders and interpreters in Mesopotamia. About twenty seals have been found from the Akkadian and Ur III sites, that have connections with Harappa and often use Harappan symbols or writing.
Various authors have described possible iconographical influences from Mesopotamia to the Indus Valley. Gregory Possehl notes "Mesopotamian themes in Indus iconography", particularly designs related to the Gilgamesh epic, suggesting that "some aspects of Mesopotamian religion and ideology would have been accepted at face value is a reasonable notion". Damodar Dharmananda Kosambi also describes the presence of Gilgamesh on Indus seals. In the archaeological sites of the Indus valley civilization, twenty-four stone haematite weights of the Mesopotamian barrel-shaped type were found at Mohenjo-daro and Harappa.
There are also many instances of influence the other way round, in which Indus Valley seals and designs have been found in Mesopotamia.
Some Indus seals seem to show possible Mesopotamian influence, as in the "Gilgamesh" motif of a man fighting two lions (2500–1500 BCE).
Several Indus Valley seals show a fighting scene between a tiger-like beast and a man with horns, hooves and a tail, who has been compared to the Mesopotamian bull-man Enkidu, also a partner of Gilgamesh, and suggests a transmission of Mesopotamian mythology.
A few rare cylinder seals have been found in Indus valley sites, which suggest Mesopotamian influence: they were probably made locally, but they use Mesopotamian motifs. One such cylinder seal, the Kalibangan seal, shows a battle between men in the presence of centaurs. Other seals show processions of animals.
Others have suggested that the cylinder seals show the Indus valley's influence on Mesopotamia. These may have been due to overland trade between the two cultures.
It has long been suggested that the Sumerians, who ruled in Lower Mesopotamia from circa 4500 to 1900 BCE and who spoke a non-Indo-European and non-Semitic language, may have initially come from India. This appeared to historian Henry Hall as the most probable conclusion, particularly based on the portrayal of Sumerians in their own art and "how very Indian the Sumerians were in type". Recent genetic analysis of ancient Mesopotamian skeletal DNA tends to confirm a significant association. The Sumerians progressively lost control to Semitic states from the northwest, starting with the Akkadian Empire, from circa 2300 BCE.
A genetic analysis of the ancient DNA of Mesopotamian skeletons was made on the excavated remains of four individuals from ancient tombs in Tell Ashara (ancient Terqa) and Tell Masaikh (near Terqa, also known as ancient Kar-Assurnasirpal), both in the middle Euphrates valley in the east of modern Syria. The two oldest skeletons were dated to 2,650–2,450 BCE and 2,200–1,900 BCE respectively, while the two younger skeletons were dated to circa 500 AD. All the studied individuals carried mtDNA haplotypes corresponding to the M4b1, M49 and/or M61 haplogroups, which are believed to have arisen in the area of the Indian subcontinent during the Upper Paleolithic, and are absent in people living today in Syria. These haplogroups are still present in people inhabiting today's Tibet, Himalayas (Ladakh), India and Pakistan, and are restricted today to the South, East and Southeast Asia regions. The data suggests a genetic link of the region with the Indian subcontinent in the past that has not left traces in the modern population of Mesopotamia.
Other studies have also shown connections between the populations of Mesopotamia and population groups now located in Southern India, such as the Tamils.
The genetic analysis suggests that a continuity existed between Trans-Himalaya and Mesopotamia regions in ancient time, and that the studied individuals represent genetic associations with the Indian subcontinent. It is likely that this genetic connection was broken as a result of population movements during more recent times.
The fact that the studied individuals comprised both males and a female, each living in a different period and representing different haplotypes, suggests that the nature of their presence in Mesopotamia was long-lasting rather than incidental. The close ancestors of the specimens could fall within the population founding Terqa, a historical site that was probably constructed during the early Bronze Age, at a time only slightly preceding the dating of the skeletons.
The studied individuals could also have been the descendants of much earlier migration waves who brought these genes from the Indian subcontinent. It cannot be excluded that among them were people involved in the founding of the Mesopotamian civilizations. For instance, it is commonly accepted that the founders of Sumerian civilization may have come from outside the region, but their exact origin is still a matter of debate. The migrants could have entered Mesopotamia earlier than 4,500 years ago, during the lifetime of the oldest studied individual. Alternatively, the studied individuals may have belonged to groups of itinerant merchants moving along a trade route passing near or through the region.
Similarities between Proto-Elamite (circa 3000 BCE) and especially Linear Elamite (2300–2000 BCE) scripts with the Indus script have been noted, although it has not been possible to decipher any of them. Elamite only starts to be readable from around 2300 BCE, when Elamite adopted the cuneiform system. These Elamite scripts are said to be "technically similar" to the Indus script. On comparing the Linear Elamite to the Indus script, a number of similar symbols have also been found.
The Meluhhan language was not readily understandable at the Akkadian court, since interpretators of the Meluhhan language are known to have resided in Mesopotamia, particularly through an Akkadian seal with the inscription "Shu-ilishu, interpreter of the Meluhhan language".
Nội dung từ bài Wikipedia “Indo-Mesopotamia relations”, theo giấy phép CC BY-SA 4.0.