Kỳ quan
Những kỳ quan thế giới trên bản đồ gắn với lịch sử Ấn Độ giáo: được xây cho tôn giáo này, được nó dùng lâu dài, hoặc đứng trên đất thánh của nó.
Xây dựng 1003 – 1010
Đền Brihadisvara
Thanjavur, Ấn Độ
Ngôi đền thờ Shiva do vua Rajaraja I nhà Chola xây tại kinh đô Thanjavur; việc thờ phụng ở đây đã kéo dài suốt một nghìn năm.
Xây dựng khoảng 1113 – 1150
Angkor Wat
Siem Reap, Campuchia
Do vua Khmer Suryavarman II xây làm đền thờ Vishnu, và có lẽ cũng là lăng mộ của ông; đây là công trình tôn giáo lớn nhất thế giới.
Tuyến thương mại truyền đạo
Các tuyến đường trên bản đồ mà nhà truyền giáo, thương nhân và người hành hương của tôn giáo này đã đi qua. Bản đồ phía trên vẽ chúng trong những năm chúng hoạt động.
khoảng 200 TCN – 1500 CN · bằng đường biển và đường sông
Con đường tơ lụa trên biển
Thương nhân và người Bà-la-môn Ấn Độ đi theo các hải trình này đã đưa các thần Hindu và quan niệm vương quyền tới Đông Nam Á, từ cảng Óc Eo của Phù Nam đến Chăm Pa, bán đảo Mã Lai và Java.
Ý nghĩa biểu tượng
Om
Om, hay Aum, là âm tiết thiêng được xướng lên khi bắt đầu và kết thúc lời cầu nguyện, việc tụng kinh và thiền định. Các Upanishad gọi đó là âm thanh của Brahman, thực tại tối hậu, và giải thích ba âm a, u, m là trạng thái thức, mơ và ngủ say, còn khoảng lặng sau đó là trạng thái thứ tư vượt lên trên cả ba.
Dòng thời gian
36 nơi, xếp theo thứ tự tôn giáo này truyền đến: khi nào những tín đồ đầu tiên tới, từ đâu và bằng cách nào; khi nào nó trở thành tôn giáo chính ở đó, và khi nào nó phai nhạt.
khoảng 1500 TCN, trở thành tôn giáo chính ngay · Kurukshetra
Các thánh ca Veda hình thành ở vùng đất của bảy con sông, và vương quốc Kuru quanh Kurukshetra trở thành trung tâm của các nghi lễ Veda, một cội nguồn của những gì về sau trở thành Ấn Độ giáo.
khoảng 1000 TCN, trở thành tôn giáo chính ngay · Prayaga
Những người định cư mang văn hoá Veda lan xuống vùng đồng bằng giữa hai sông Hằng và Yamuna; Prayaga, nơi hai con sông gặp nhau, trở thành một thánh địa hành hương lớn, và lễ hội Kumbh Mela đến nay vẫn quy tụ hàng triệu người tại đây.
từ Kurukshetra · qua di cư
khoảng 800 TCN, trở thành tôn giáo chính ngay · Kashi
Kashi, một vương quốc ở trung lưu sông Hằng được nhắc đến trong các văn bản Veda muộn, phát triển thành thành phố linh thiêng nhất của Shiva, nơi khách hành hương đến tắm sông và nhiều người tìm về để trút hơi thở cuối cùng.
từ Prayaga · qua di cư
khoảng 600 TCN, trở thành tôn giáo chính ngay · Ujjain
Ujjayini, kinh đô của Avanti, đưa tôn giáo Bà-la-môn vào Malwa và miền trung Ấn Độ; đền Mahakaleshwar thờ Shiva ở đây là một trong mười hai jyotirlinga.
từ Kurukshetra · qua di cư
khoảng 490 TCN, tôn giáo chính từ 185 TCN · Pataliputra
Pushyamitra Shunga, người giành Pataliputra từ tay vị vua cuối cùng nhà Maurya, đã phục hồi lễ hiến tế ngựa theo Veda, và các vua nhà Gupta, những tín đồ của Vishnu, cai trị đế quốc của họ từ đây sau năm 320.
từ Kashi · qua di cư
khoảng 200 TCN, trở thành tôn giáo chính ngay · Pratishthana
Các vua nhà Satavahana, cai trị cao nguyên Deccan từ Pratishthana, cử hành các lễ hiến tế Veda; bia ký của hoàng hậu Naganika ở Naneghat liệt kê những đại lễ họ đã tổ chức.
từ Ujjain · qua di cư
khoảng 200 TCN, tôn giáo chính 625 CN – 1400 · Kashmir (Srinagar)
Từ rất sớm, Kashmir đã có các đền thờ Bà-la-môn bên cạnh các cơ sở Phật giáo; các vua nhà Karkota (từ khoảng năm 625) đưa tín ngưỡng Hindu thành tôn giáo chính của thung lũng, và phái Shaiva Kashmir nở rộ tại đây.
từ Kurukshetra · qua di cư
khoảng 200 TCN, trở thành tôn giáo chính ngay · Saurashtra (Prabhasa)
Prabhasa trên bờ biển Saurashtra là một thánh địa hành hương trong sử thi Mahabharata; đền Somnath thờ Shiva ở đây, bị Mahmud xứ Ghazni cướp phá năm 1026, đã được xây lại nhiều lần.
từ Ujjain · qua di cư
khoảng 100 TCN, tôn giáo chính từ 650 CN · xứ Pandya (Madurai)
Thơ ca Tamil thời Sangam ca ngợi các vua Pandya vì những lễ hiến tế Veda; vào khoảng năm 650, thánh Sambandar đã đưa vua Madurai từ Kỳ Na giáo chuyển sang thờ Shiva.
từ Pratishthana · qua di cư và thương mại
khoảng 100 TCN, tôn giáo chính từ 650 CN · xứ Chola (Thanjavur)
Thơ Sangam tôn vinh vua Chola Perunarkilli vì một nghi lễ Veda của hoàng gia; từ khoảng năm 850, Thanjavur là kinh đô nhà Chola, nơi Rajaraja I xây đền Brihadisvara năm 1010.
từ Madurai · qua di cư
khoảng 245 CN, đến 1431 · Phù Nam (Óc Eo)
Khoảng năm 245, sứ thần Trung Quốc nghe kể rằng một người Bà-la-môn Ấn Độ tên Kaundinya đã kết hôn với nữ vương Phù Nam; các tượng Vishnu và Shiva tìm thấy ở cảng Óc Eo cho thấy những tín ngưỡng Ấn Độ mà Phù Nam đã tiếp nhận.
từ Thanjavur · qua thương mại
khoảng 275 CN, trở thành tôn giáo chính ngay · Kanchipuram
Các vua nhà Pallava, vốn nổi lên trên đất Andhra của nhà Satavahana, cử hành các lễ hiến tế Veda; Kanchi trở thành thành phố của những ngôi đền, trong đó có đền Kailasanatha của vua Rajasimha, xây vào khoảng năm 700.
từ Pratishthana · qua chinh phục
khoảng 350 CN, trở thành tôn giáo chính ngay · Kamarupa (Pragjyotishpura)
Các vua nhà Varman của Kamarupa, trị vì từ khoảng năm 350, theo Ấn Độ giáo, và đền Kamakhya thờ Nữ thần gần kinh đô của họ về sau trở thành một trung tâm chính của tín ngưỡng Shakta.
từ Pataliputra · qua di cư
khoảng 375 CN, trở thành tôn giáo chính ngay, đến 1635 · Kutai (Muara Kaman)
Các cột tế lễ bằng đá của vua Mulavarman ở Muara Kaman, khắc chữ Phạn vào cuối thế kỷ 4, ghi lại những món quà ông dâng cho giới Bà-la-môn và là những bia ký cổ nhất ở Indonesia.
từ Kanchipuram · qua thương mại
khoảng 400 CN, trở thành tôn giáo chính ngay, đến 1471 · Chăm Pa (Mỹ Sơn)
Khoảng năm 400, vua Chăm Bhadravarman xây một đền thờ Shiva dưới danh hiệu Bhadreshvara ở Mỹ Sơn, nơi vẫn là thung lũng thánh của Chăm Pa cho đến khi người Việt chiếm vùng này năm 1471.
từ Óc Eo · qua thương mại · Phái Shaiva
khoảng 400 CN, tôn giáo chính từ 464 CN · Nepal (Kathmandu)
Các vua nhà Licchavi đưa nghi lễ Bà-la-môn vào thung lũng Kathmandu; cột đá của vua Manadeva ở Changu Narayan (464) là bia ký có niên đại cổ nhất của Nepal, còn Pashupatinath là đền thờ Shiva.
từ Pataliputra · qua di cư
khoảng 450 CN · Bengal (Karnasuvarna)
Các tấm đồng thời Gupta ghi lại việc ban đất cho người Bà-la-môn ở Bengal vào thế kỷ 5; khoảng năm 600, Shashanka, một vị vua theo phái Shaiva, cai trị Gauda từ Karnasuvarna.
từ Pataliputra · qua chinh phục và di cư
khoảng 550 CN, đến 1474 · Kedah (thung lũng Bujang)
Những đền thờ Hindu như Candi Bukit Batu Pahat từng đứng trong thung lũng Bujang ở Kedah, một hải cảng trên tuyến buôn bán vịnh Bengal; chúng bị bỏ hoang khi những người cai trị Kedah theo Hồi giáo.
từ Kanchipuram · qua thương mại
khoảng 650 CN, tôn giáo chính 802 CN – 1300, đến 1431 · Campuchia (Angkor)
Năm 802, Jayavarman II được tấn phong làm chuyển luân vương trên núi Phnom Kulen; những người kế vị ông xây dựng Angkor với các đền thờ Shiva và Vishnu, trong đó có Angkor Wat, cho đến khi Thượng toạ bộ thay thế các tín ngưỡng ấy.
từ Óc Eo · qua thương mại
khoảng 650 CN, tôn giáo chính từ 732 CN, đến 1527 · Trung Java (Prambanan)
Các đền thờ Hindu trên cao nguyên Dieng có từ thế kỷ 7; vua Sanjaya dựng một linga Shiva năm 732, và các vua Mataram xây quần thể đền Prambanan, được thánh hiến năm 856.
từ Kanchipuram · qua thương mại · Phái Shaiva
khoảng 650 CN · Trincomalee
Vị thánh Tamil thế kỷ 7 Sambandar đã ca ngợi đền Koneswaram thờ Shiva ở Trincomalee; ngày nay người Tamil theo Ấn Độ giáo ở miền bắc và miền đông hòn đảo vẫn gìn giữ ngôi đền.
từ Thanjavur · qua thương mại và di cư · Phái Shaiva
khoảng 750 CN · Panduranga
Các đền thờ Shiva đã có mặt trên đất Panduranga ở miền nam xứ Chăm từ thế kỷ 8; tháp Po Klong Garai gần Phan Rang có từ khoảng năm 1300, và người Chăm Bà-la-môn ở đây vẫn giữ tín ngưỡng Hindu.
từ Mỹ Sơn · qua truyền giáo
khoảng 882 CN, trở thành tôn giáo chính ngay · Bali (Besakih)
Các bia ký hoàng gia từ năm 882 cho thấy tín ngưỡng Shaiva và Phật giáo trên đảo Bali; sau cuộc chinh phục của Majapahit năm 1343 và cuộc di tản của quý tộc và tu sĩ Java trong các thế kỷ 15 và 16, Bali vẫn giữ Ấn Độ giáo.
từ Prambanan · qua thương mại và truyền giáo
929 CN, trở thành tôn giáo chính ngay, đến 1527 · Đông Java (Trowulan)
Năm 929, Mpu Sindok dời triều đình Mataram sang Đông Java; từ Trowulan, kinh đô từ năm 1293, các vua Majapahit tôn thờ Shiva và Đức Phật cho đến khi Demak chiếm thành vào khoảng năm 1527.
từ Prambanan · qua di cư
1819 · Singapore
Người Tamil đến định cư từ khi người Anh lập hải cảng ở đây năm 1819; Naraina Pillai lập đền Sri Mariamman năm 1827, và các đám rước Thaipusam là một trong những lễ hội lớn nhất của thành phố.
từ Thanjavur · qua di cư
1834, tôn giáo chính từ 1861 · Mauritius (Port Louis)
Những lao động khế ước từ Bihar và các vùng khác của Ấn Độ đến làm việc ở các đồn điền mía từ năm 1834; người Hindu trở thành cộng đồng đông nhất trên đảo, và hồ Ganga Talao là nơi hành hương của họ.
từ Kashi · qua di cư
1838 · Guiana thuộc Anh (Georgetown)
Những lao động khế ước Ấn Độ đầu tiên đến Guiana thuộc Anh năm 1838 trên các tàu Whitby và Hesperus; con cháu họ khiến Ấn Độ giáo trở thành tôn giáo lớn thứ hai của đất nước này.
từ Kashi · qua di cư
1845 · Trinidad (Port of Spain)
Tàu Fatel Razack đưa những lao động khế ước Ấn Độ đầu tiên lên Trinidad năm 1845; người Hindu chiếm khoảng một phần năm dân số, và lễ Divali là ngày lễ quốc gia.
từ Kashi · qua di cư
1860 · Natal (Durban)
Tàu Truro đưa những lao động khế ước Ấn Độ đầu tiên từ Madras tới Natal năm 1860; Durban có cộng đồng Hindu lớn nhất Nam Phi, là hậu duệ của những người nói tiếng Tamil, Telugu và Hindi.
từ Kanchipuram · qua di cư
1873 · Malaya (Kuala Lumpur)
K. Thamboosamy Pillay, người đến từ Singapore, lập đền Sri Mahamariamman năm 1873; công nhân Tamil trên các đồn điền cao su đã truyền bá tín ngưỡng Hindu khắp Malaya.
từ Singapore · qua di cư
1873 · Suriname (Paramaribo)
Tàu Lalla Rookh đưa những lao động Ấn Độ đầu tiên tới Suriname năm 1873; người Hindu, phần lớn gốc Bhojpuri, chiếm khoảng một phần năm dân số nước này.
từ Kashi · qua di cư
1879 · Fiji (Suva)
Tàu Leonidas đưa những lao động khế ước Ấn Độ đầu tiên tới Fiji năm 1879; con cháu họ xây đền khắp Viti Levu và Vanua Levu, và người Hindu chiếm hơn một phần tư dân số Fiji.
từ Kashi · qua di cư
1894 · New York
Sau khi phát biểu tại Nghị viện Tôn giáo Thế giới ở Chicago năm 1893, Swami Vivekananda lập Hội Vedanta tại đây năm 1894; Hội Quốc tế Ý thức Krishna (ISKCON) được thành lập ở đây năm 1966.
từ Karnasuvarna · qua truyền giáo
khoảng 1896 · Đông Phi (Mombasa)
Những công nhân Ấn Độ được đưa sang xây tuyến đường sắt Uganda từ năm 1896 đã nhập vào cộng đồng thương nhân Gujarat trên bờ biển; các đền Hindu mọc lên ở Mombasa, Nairobi và Kampala.
từ Prabhasa · qua di cư và thương mại
khoảng 1968 · Leicester
Những người Hindu gốc Gujarat từ Kenya, và từ Uganda sau khi Idi Amin trục xuất người gốc Á năm 1972, đến định cư ở Leicester, nơi đèn lễ Divali trên đường Belgrave thuộc hàng lớn nhất bên ngoài Ấn Độ.
từ Mombasa · qua di cư
khoảng 1970 · Houston
Những người di cư Ấn Độ đến sau cuộc cải cách nhập cư năm 1965 đã xây các đền Hindu quanh Houston; đền Sri Meenakshi ở Pearland, xây từ năm 1977 đến 1982, thờ nữ thần của Madurai.
từ Madurai · qua di cư
