Trận đánh
1676 naval battle of the Franco-Dutch War
Đang tải bài viết từ Wikipedia…
Trận Augusta diễn ra gần Augusta, Sicily vào ngày 22 tháng 4 năm 1676 trong Chiến tranh Pháp-Hà Lan. Trận chiến có sự tham gia của hạm đội Pháp dưới sự chỉ huy của Abraham Duquesne và hạm đội liên hợp Hà Lan-Tây Ban Nha, dưới sự chỉ huy chung của Francisco de la Cerda.
Trong phần lớn trận chiến, chỉ một phần của mỗi hạm đội tham chiến, và mặc dù chịu thương vong nặng nề và thiệt hại nghiêm trọng, không bên nào mất tàu nào. Trận chiến kết thúc khi đô đốc Hà Lan, Michiel de Ruyter, rút hạm đội của mình khỏi cuộc tấn công của lực lượng Pháp đông hơn, mặc dù ông đã bị trọng thương trong quá trình đó. Hai hạm đội tách ra vào ngày hôm sau mà không tiếp tục giao chiến, và kết quả không phân thắng bại.
Vì cả Louis XIV của Pháp và Cộng hòa Hà Lan đều coi việc kiểm soát Hà Lan thuộc Tây Ban Nha là thiết yếu cho an ninh và thương mại, nên đây là khu vực tranh chấp trong phần lớn cuối thế kỷ 17. Trong Chiến tranh Phân quyền năm 1667-68 với Tây Ban Nha, Pháp chiếm đóng phần lớn khu vực trước khi Liên minh Ba bên do Hà Lan lãnh đạo buộc họ phải rút lui theo Hiệp ước Aix-la-Chapelle (1668). Sau đó, Louis quyết định cách tốt nhất để đạt được tham vọng lãnh thổ của mình là trước tiên phải đánh bại Hà Lan.
Khi Chiến tranh Pháp-Hà Lan bắt đầu vào tháng 5 năm 1672, quân đội Pháp nhanh chóng tràn vào phần lớn Hà Lan, nhưng đến tháng 7, vị trí của Hà Lan đã ổn định. Lo ngại về những thắng lợi của Pháp đã mang lại cho Hà Lan sự hỗ trợ từ Brandenburg-Phổ, Hoàng đế Leopold và Charles II của Tây Ban Nha. Vào tháng 8 năm 1673, Louis rút khỏi Hà Lan, chỉ giữ lại Grave và Maastricht. Vào tháng 1 năm 1674, Đan Mạch-Na Uy tham gia liên minh chống Pháp, trong khi vào tháng 2, Hiệp ước Westminster kết thúc Chiến tranh Anh-Hà Lan lần thứ ba, tước đi của Louis một đồng minh quan trọng chống lại Hà Lan.
Chiến tranh lan rộng sang Đức, trong khi vào tháng 7 năm 1674, thị trấn Messina ở Sicily đã trục xuất quân đồn trú Tây Ban Nha và yêu cầu sự bảo vệ của Pháp. Một đội tàu nhỏ của Pháp đã đến vào tháng 9, nhưng phải rút lui trước một hạm đội Tây Ban Nha lớn hơn. Vào tháng 1 năm 1675, một lực lượng tăng viện của Pháp gồm 20 tàu đã hộ tống một đoàn tàu tiếp tế vượt qua vòng phong tỏa của Tây Ban Nha, sau đó đánh bại hạm đội Tây Ban Nha trong một trận chiến ngoài khơi quần đảo Aeolian vào ngày 11 tháng 2 năm 1675, chấm dứt việc phong tỏa Messina.
Sau đó, Tây Ban Nha yêu cầu sự trợ giúp của Hà Lan. Michiel de Ruyter được cử đến Địa Trung Hải với mười tám tàu chiến lớn hơn và một số tàu nhỏ hơn, mặc dù, do nguồn lực của Hà Lan đã bị căng thẳng bởi cuộc chiến tranh Pháp-Hà Lan đang diễn ra, những con tàu này không được biên chế đầy đủ. Vào ngày 8 tháng 1 năm 1676, de Ruyter đã chiến đấu với một hạm đội Pháp có số lượng gần bằng nhau nhưng hỏa lực mạnh hơn trong Trận Stromboli không phân thắng bại, trong đó người Hà Lan mất một tàu. Sau đó vào năm 1676, de Ruyter được một đội tàu Tây Ban Nha dưới quyền Đô đốc de la Cerda tham gia, người đã nắm quyền chỉ huy lực lượng kết hợp. Hai bên đồng ý tấn công Augusta và buộc hạm đội Pháp phải rời Messina.
Cuộc tấn công vào Augusta đã đạt được hiệu quả mong muốn là dụ hạm đội Pháp ra biển và, vào ngày 22 tháng 4 năm 1676, hai hạm đội gặp nhau tại Vịnh Catania phía bắc Augusta. De la Cerda đã bác bỏ đề xuất của de Ruyter về việc trộn lẫn các tàu Hà Lan và Tây Ban Nha, và Tây Ban Nha đã thành lập đội hình trung tâm của hạm đội kết hợp, với các đội hình Hà Lan ở phía trước, do de Ruyter chỉ huy, và phía sau, dưới sự chỉ huy của Jan de Haan. Cả hai nguồn hiện có đều nhất trí rằng có 29 tàu chiến tuyến của Pháp và 13 tàu chiến của Hà Lan, không phải tất cả đều đủ điều kiện để chiến đấu theo đội hình hàng ngang. Jenkins đề cập đến mười tàu chiến của Tây Ban Nha, Blackmore 14, bên cạnh một số tàu khu trục của Hà Lan và Tây Ban Nha, và cũng có năm tàu khu trục của Pháp và tám tàu hỏa công, và ông cũng cho rằng hạm đội Pháp có hỏa lực vượt trội so với đối thủ.
Cả hai hạm đội đều di chuyển theo đội hình hàng ngang và được tổ chức thành ba sư đoàn. Trận chiến phần lớn là một cuộc giao tranh ác liệt giữa hai đội tàu tiên phong, khi de la Cerda giữ trung tâm ở khoảng cách xa so với đối phương Pháp, có thể là do tàu của ông thiếu thuốc súng. Một số tàu ở phía sau đội tàu của de Haan đã giao chiến với đuôi đội tàu của Gabret, nhưng nếu không thì đội tàu này vẫn giữ đội hình thẳng hàng với trung tâm Tây Ban Nha trong phần lớn trận chiến. Hành động của trung tâm Tây Ban Nha cho phép các tàu dẫn đầu của trung tâm Duquesne tham gia vào cuộc tấn công vào đội tàu tiên phong của de Ruyter và giao chiến với các tàu ít hơn của ông ở cả hai bên.
Trong cuộc giao tranh ác liệt giữa hai sư đoàn tiên phong, tàu Lys của Pháp bị buộc phải rời khỏi đội hình và chỉ huy tiên phong của Pháp, Trung tướng Alméras đã thiệt mạng. Vào cuối ngày, de Ruyter trên tàu Eendracht tấn công Duquesne trên tàu Saint-Esprit với ý định đổ bộ, nhưng Tourville trên tàu Sceptre, được Saint Michel hỗ trợ, đã đến trợ giúp đô đốc của họ.
Việc thiếu sự hỗ trợ của Tây Ban Nha đã cho phép quân Pháp bao vây hạm đội của de Ruyter. Kết quả là, tiên phong của Hà Lan chịu tổn thất nặng nề hơn đối thủ, với ba tàu bị hư hại nghiêm trọng đến mức phải được các thuyền galley của Tây Ban Nha kéo vào cảng. Thảm họa đã được ngăn chặn khi de Haan di chuyển để hỗ trợ de Ruyter, cho phép ông ta giải thoát các tàu của mình. Cuối cùng, De la Cerda đã can thiệp bằng cách che chắn cho người Hà Lan trong khi họ rút lui khỏi trận chiến, nhưng de Ruyter bị trúng đạn đại bác vào chân và chết một tuần sau đó tại Syracuse, Sicily.
Sáng hôm sau, các hạm đội tách ra mà không giao tranh thêm, và hạm đội kết hợp Hà Lan-Tây Ban Nha rút lui về Palermo để sửa chữa thiệt hại trong trận chiến, từ bỏ mọi nỗ lực tấn công Messina. Một tháng sau, vào ngày 28 tháng 5 năm 1676, hạm đội Pháp tấn công hạm đội kết hợp Hà Lan-Tây Ban Nha và một đội tàu galley Tây Ban Nha, tất cả đều đang neo đậu trong cảng Palermo trong trận hải chiến Palermo và phá hủy hai tàu chiến Hà Lan bằng hỏa lực, bảy tàu chiến Tây Ban Nha và hai tàu galley cùng một tàu Hà Lan khác bằng cách sử dụng tàu hỏa công trong cảng kín. De Haan, người đã nắm quyền chỉ huy hạm đội Hà Lan, đã thiệt mạng trong trận chiến. Bất chấp chiến thắng quan trọng này, người Pháp đã rút khỏi Messina vào năm 1678 và người Tây Ban Nha giành lại quyền kiểm soát thành phố.
Nội dung từ bài Wikipedia “Trận Augusta”, theo giấy phép CC BY-SA 4.0.