Quốc gia
11th-century invasion of England by William of Normandy
The Norman Conquest of England was an 11th-century invasion by an army made up of thousands of Norman, French, Flemish, and Breton troops, all led by the Duke of Normandy, later styled William the Conqueror.
Đang tải bài viết từ Wikipedia…
Nội dung từ bài Wikipedia “Cuộc xâm lược Anh của người Norman”, theo giấy phép CC BY-SA 4.0.
The Norman Conquest of England (or the Conquest) was an 11th-century invasion by an army made up of thousands of Norman, French, Flemish, and Breton troops, all led by the Duke of Normandy, later styled William the Conqueror.
William's claim to the English throne derived from his familial relationship with the childless Anglo-Saxon king Edward the Confessor, who may have encouraged William's hopes for the throne. Edward died in January 1066 and was succeeded by his brother-in-law Harold Godwinson. Another claimant for the throne, the Norwegian king Harald Hardrada invaded northern England in September 1066 and was victorious at the Battle of Fulford on 20 September, but Godwinson's army defeated and killed Hardrada at the Battle of Stamford Bridge on 25 September. Three days later, on 28 September, William's invasion force of thousands of men and hundreds of ships landed at Pevensey in Sussex in southern England. Harold marched south to oppose him, leaving a significant portion of his army in the north. Harold's army confronted William's invaders on 14 October at the Battle of Hastings. William's force defeated Harold, who was killed in the engagement, and William became king.
Although William's main rivals were gone, he still faced rebellions over the following years and was not secure on the English throne until after 1072. The lands of the resisting English elite were confiscated; some of the elite fled into exile. To control his new kingdom, William granted lands to his followers and built castles commanding military strong points throughout the land. Under his authority, the Domesday Book, a manuscript record of the "Great Survey" of much of England and parts of Wales, was completed by 1086. Other effects of the conquest included the court and government, the introduction of a dialect of French as the language of the elites, and changes in the composition of the upper classes, as William enfeoffed lands to be held directly from the king. More gradual changes affected the agricultural classes and village life: the main change appears to have been the formal abolition of slavery, which may or may not have been linked to the invasion. There was little alteration in the structure of government because the new Norman administrators took over many of the forms of Anglo-Saxon government.
In 911, the Carolingian French ruler Charles the Simple allowed a group of Vikings under their leader Rollo to settle in Normandy as part of the Treaty of Saint-Clair-sur-Epte. In exchange for the land, the Norsemen under Rollo were expected to provide protection along the coast against further Viking invaders. Their settlement proved successful, and the Vikings in the region became known as the "Northmen" from which "Normandy" and "Normans" are derived. The Normans quickly adopted the local culture as they became assimilated by the French, renouncing Norse paganism and converting to Christianity. They adopted the Old French language of their new home and added features from their own Old Norse language, transforming it into the Norman language. They intermarried with the local population and used the territory granted to them as a base to extend the frontiers of the duchy westward, annexing territory including the Bessin, the Cotentin Peninsula and Avranches.
In 1002, English king Æthelred the Unready married Emma of Normandy, the sister of Richard II, Duke of Normandy. Their son Edward the Confessor, who spent many years in exile in Normandy, succeeded to the English throne in 1042. This led to the establishment of a powerful Norman interest in English politics, as Edward drew heavily on his former hosts for support, bringing in Norman courtiers, soldiers, and clerics and appointing them to positions of power, particularly in the Church. Childless and embroiled in conflict with the formidable Godwin, Earl of Wessex and his sons, Edward may also have encouraged William of Normandy's ambitions for the English throne.
When King Edward died at the beginning of 1066, the lack of a clear heir led to a disputed succession in which several contenders laid claim to the throne of England. Edward's immediate successor was the Earl of Wessex, Harold Godwinson, the richest and most powerful of the English aristocrats. Harold was elected king by the Witenagemot of England and crowned by the Archbishop of York, Ealdred, although Norman propaganda claimed the ceremony was performed by Stigand, the uncanonically elected Archbishop of Canterbury. Harold was immediately challenged by two powerful neighbouring rulers. William claimed that he had been promised the throne by his cousin King Edward and that Harold had sworn an oath in agreement to this; King Harald III of Norway, commonly known as Harald Hardrada, also contested the succession. His claim to the throne was based on an agreement between his predecessor, Magnus the Good, and the earlier English king Harthacnut, whereby if either died without an heir, the other would inherit both England and Norway. William and Harald at once set about assembling troops and ships to invade England.
In early 1066, Harold's exiled brother, Tostig Godwinson, raided southeastern England with a fleet he had recruited in Flanders, later joined by other ships from Orkney. Threatened by Harold's fleet, Tostig moved north and raided in East Anglia and Lincolnshire, but he was driven back to his ships by the brothers Edwin, Earl of Mercia, and Morcar, Earl of Northumbria. Deserted by most of his followers, Tostig withdrew to Scotland, where he spent the summer recruiting fresh forces. King Harold spent the summer on the south coast with a large army and fleet waiting for William to invade, but the bulk of his forces were militia who needed to harvest their crops, so on 8 September Harold dismissed them.
Hardrada invaded northern England in early September, leading a fleet of more than 300 ships carrying perhaps 15,000 men. Harald's army was further augmented by the forces of Tostig, who threw his support behind the Norwegian king's bid for the throne. Advancing on York, the Norwegians defeated a northern English army under Edwin and Morcar on 20 September at the Battle of Fulford. The two earls had rushed to engage the Norwegian forces before Harold could arrive from the south. Although Harold Godwinson had married Edwin and Morcar's sister Ealdgyth, the two earls may have distrusted Harold and feared that the king would replace Morcar with Tostig. The result was that their forces were devastated and unable to participate in the rest of the campaigns of 1066, although the two earls survived the battle.
Hardrada moved on to York, which surrendered to him. After taking hostages from the leading men of the city, on 24 September, the Norwegians moved east to the village of Stamford Bridge. King Harold probably learned of the Norwegian invasion in mid-September and rushed north, gathering forces as he went. The royal forces probably took nine days to cover the distance from London to York, averaging almost 25 miles (40 kilometres) per day. At dawn on 25 September, Harold's forces reached York, where he learned the location of the Norwegians. The English then marched on the invaders and took them by surprise, defeating them in the Battle of Stamford Bridge. Harald of Norway and Tostig were killed, and the Norwegians suffered such horrific losses that only 24 of the original 300 ships were required to carry away the survivors. The English victory was costly, however, as Harold's army was left in a battered and weakened state, and far from the English Channel.
After gaining the support of the Norman aristocracy in the Council of Lillebonne, William assembled a large invasion fleet and an army gathered from Normandy and all over France, including large contingents from Brittany and Flanders. He mustered his forces at Saint-Valery-sur-Somme and was ready to cross the English Channel by about 12 August. The exact numbers and composition of William's force are unknown. A contemporary document claims that William had 776 ships, but this may be an inflated figure. Figures given by contemporary writers are highly exaggerated, varying from 14,000 to 150,000 men. Modern historians have offered a range of estimates for the size of William's forces: 7000–8000 men, 1000–2000 of them cavalry; 10,000–12,000 men; 10,000 men, 3000 of them cavalry; or 7500 men. The army would have consisted of a mix of cavalry, infantry, and archers or crossbowmen, with about equal numbers of cavalry and archers and the foot soldiers equal in number to the other two types combined. Although later lists of companions of William the Conqueror are extant, most are padded with extra names; only about 35 individuals can be reliably claimed to have been with William at Hastings.
Though contemporary historian William of Poitiers states that William obtained Pope Alexander II's consent for the invasion, signified by a papal banner, along with diplomatic support from other European rulers, these claims should be treated with caution and were probably made to strengthen William's claims to legitimacy. Although Alexander did give papal approval to the conquest after it succeeded, no other source claims papal support before the invasion. William's army assembled during the summer while an invasion fleet in Normandy was constructed. Although the army and fleet were ready by early August, adverse winds kept the ships in Normandy until late September. There were probably other reasons for William's delay, including intelligence reports from England revealing that Harold's forces were deployed along the coast. William would have preferred to delay the invasion until he could make an unopposed landing.
The Normans crossed to England a few days after Harold's victory over the Norwegians at Stamford Bridge on 25 September, following the dispersal of Harold's naval force. They landed at Pevensey in Sussex on 28 September and erected a wooden castle at Hastings, from which they raided the surrounding area. This ensured supplies for the army, and as Harold and his family held many of the lands in the area, it weakened William's opponent and made him more likely to attack to put an end to the raiding.
After defeating Tostig and Harald Hardrada in the north, Harold left much of his force there, including Morcar and Edwin, and marched the rest of his army south to deal with the threatened Norman invasion. It is unclear when Harold learned of William's landing, but it was probably while he was travelling south. Harold stopped in London for about a week before reaching Hastings, so it is likely that he took a second week to march south, averaging about 27 miles (43 kilometres) per day, for the nearly 200 miles (320 kilometres) to London. Although Harold attempted to surprise the Normans, William's scouts reported the English arrival to the duke. The events preceding the battle remain obscure, with contradictory accounts in the sources, but all agree that William led his army from his castle and advanced towards the enemy. Harold had taken up a defensive position at the top of Senlac Hill (present-day Battle, East Sussex), about 6 miles (10 kilometres) from William's castle at Hastings.
Contemporary sources do not give reliable data on the size and composition of Harold's army, although two Norman sources give figures of 1.2 million or 400,000 men. Recent historians have suggested figures of between 5000 and 13,000 for Harold's army at Hastings, but most agree on a range of between 7000 and 8000 English troops. These men would have comprised a mix of the fyrd (militia mainly composed of foot soldiers) and the housecarls (nobleman's personal troops), who usually also fought on foot. The main difference between the two types was in their armour; the housecarls used better protective armour than the fyrd. The English army does not appear to have had many archers, although some were present. The identities of few of the Englishmen at Hastings are known; the most important were Harold's brothers Gyrth and Leofwine. About 18 other named individuals can reasonably be assumed to have fought with Harold at Hastings, including two other relatives.
The battle began at about 9 am on 14 October 1066 and lasted all day, but while a broad outline is known, the events are obscured by contradictory accounts in the sources. Although the numbers on each side were probably about equal, William had both cavalry and infantry, including many archers, while Harold had only foot soldiers and few archers. The English soldiers formed up as a shield wall along the ridge, and were at first so effective that William's army was thrown back with heavy casualties. Some of William's Breton troops panicked and fled, and some of the English troops appear to have pursued the fleeing Bretons. Norman cavalry then attacked and killed the pursuing troops. While the Bretons were fleeing, rumours swept the Norman forces that William had been killed, but William rallied his troops. Twice more the Normans made feigned withdrawals, tempting the English into pursuit and allowing the Norman cavalry to attack them repeatedly.
The available sources are more confused about events in the afternoon, but it appears that the decisive event was the death of Harold, about which different stories are told. William of Jumieges claims that Harold was killed by William. The Bayeux Tapestry has been claimed to show Harold's death by an arrow to the eye, but this may be a later reworking of the tapestry to conform to 12th-century stories that Harold had died from an arrow wound to the head. Other sources state that no one knew how Harold died because the press of battle was so tight around the king that the soldiers could not see who struck the fatal blow. William of Poitiers gives no details about Harold's death.
Nội dung từ bài Wikipedia “Norman Conquest”, theo giấy phép CC BY-SA 4.0.