Vương quốc Sicilia (tiếng La Tinh: Regnum Siciliae; tiếng Ý: Regno di Sicilia; tiếng Sicilia: Regnu di Sicilia) là một nhà nước tồn tại ở phía Nam Bán đảo Ý và trong một thời gian bao gồm cả vùng Ifriqiya, được thành lập bởi Roger II của Sicilia vào năm 1130 và tồn tại cho đến năm 1816. Đây là một nhà nước kế thừa của Bá quốc Sicilia, được thành lập vào năm 1071 trong cuộc chinh phục phía Nam bán đảo của người Norman. Hòn đảo được chia thành ba vùng: Val di Mazara, Val Demone và Val di Noto.
Năm 1282, một cuộc nổi dậy chống lại sự cai trị của Angevin, được gọi là Kinh chiều Sicilia, đã lật đổ quyền cai trị của Charles xứ Anjou đối với đảo Sicily. Người Angevin cố gắng duy trì quyền kiểm soát phần đất liền của vương quốc, nơi trở thành một thực thể riêng biệt cũng được đặt tên là Vương quốc Sicily, mặc dù nó thường được gọi là Vương quốc Napoli, theo tên kinh đô của nó. Từ năm 1282 đến 1409, hòn đảo được cai trị bởi Vương quyền Aragon của Tây Ban Nha như một vương quốc độc lập, và sau đó được sáp nhập vĩnh viễn vào Vương quyền. Năm 1816, Vương quốc Sicilia sáp nhập với Vương quốc Napoli để thành lập Vương quốc Hai Sicilia.
Lịch sử
Cuộc chinh phục của người Norman
Đến thế kỷ XI, các cường quốc phía Nam Lombard và Byzantine đã thuê lính đánh thuê người Norman, hậu duệ của người Viking ở miền Bắc nước Pháp; chính người Norman dưới sự chỉ huy của Roger I đã chinh phục Sicily, lấy đi nó khỏi tay người Hồi giáo Sicilia. Sau khi chiếm được Apulia và Calabria, Roger chiếm Messina với đội quân 700 hiệp sĩ. Năm 1068, Roger I và người của ông đánh bại quân Hồi giáo tại Misilmeri nhưng trận chiến quan trọng nhất là Cuộc vây hãm Palermo, khiến Sicily hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của người Norman vào năm 1091.
Thời kỳ Norman
Vương quốc Sicilie của người Norman được thành lập vào ngày Giáng sinh năm 1130 bởi Roger II của Sicily, với sự đồng ý của Giáo hoàng Innocent II. Roger II đã thống nhất các vùng đất mà ông được thừa kế từ cha mình là Roger I của Sicily. Những khu vực này bao gồm Quần đảo Malta, được chinh phục từ các Tiểu vương quốc Sicily của người Ả Rập; Công quốc Apulia và Bá quốc Sicilia, vốn thuộc về anh họ của ông là William II, Công tước xứ Apulia, cho đến khi William qua đời vào năm 1127; và các chư hầu Norman khác. Roger tuyên bố ủng hộ Giáo hoàng đối lập Anaclêtô II, người đã phong ông làm Vua của Sicily vào ngày Giáng sinh năm 1130.
Năm 1136, đối thủ của Anacletus, Giáo hoàng Innocent II, đã thuyết phục Lothair III của La Mã Thần thánh tấn công Vương quốc Sicily với sự giúp đỡ của Hoàng đế Byzantine là John II Comnenus. Hai đội quân chính, một do Lothair chỉ huy, đội quân còn lại do Heinrich X, Công tước xứ Bayern, xâm chiếm Sicily. Trên sông Tronto, William xứ Loritello đầu hàng Lothair và mở cổng Termoli cho ông ta. Tiếp theo là Bá tước Hugh II xứ Molise. Hai đội quân hợp nhất tại Bari, từ đó vào năm 1137 họ tiếp tục chiến dịch của mình. Roger đề nghị trao Apulia làm thái ấp cho Đế chế La Mã Thần thánh, nhưng Lothair đã từ chối sau khi bị Giáo hoàng Innocent gây áp lực. Cùng lúc đó, quân đội của Lothair nổi dậy.
Lothair, người đã hy vọng chinh phục hoàn toàn Sicily, sau đó đã giao Capua và Apulia từ Vương quốc Sicily cho kẻ thù của Roger. Giáo hoàng Innocent đã phản đối, cho rằng Apulia nằm dưới sự quyền kiểm soát của Giáo hoàng. Lothair quay về hướng Bắc, nhưng chết khi băng qua dãy Alps vào ngày 4 tháng 12 năm 1137. Tại Công đồng Lateranô II vào tháng 4 năm 1139, Giáo hoàng Innocent đã ra vạ tuyệt thông Roger vì duy trì thái độ ly giáo. Vào ngày 22 tháng 3 năm 1139, tại Galluccio, con trai của Roger là Roger III, Công tước xứ Apulia, phục kích quân Giáo hoàng cùng với một nghìn hiệp sĩ và bắt giữ Giáo hoàng. Vào ngày 25 tháng 3 năm 1139, Giáo hoàng Innocent buộc phải thừa nhận vương quyền và quyền sở hữu của Roger bằng Hiệp ước Mignano.
Roger đã dành phần lớn thời gian của thập kỷ, bắt đầu bằng lễ đăng quang và kết thúc với Assizes xứ Ariano, ban hành một loạt luật mà Roger dự định tập trung chính phủ. Ông cũng chống lại một số cuộc xâm lược và dập tắt các cuộc nổi dậy của các chư hầu hàng đầu của mình: Grimoald, Thân vương xứ Bari, Robert II xứ Capua, Ranulf xứ Alife, Sergius VII xứ Napoli và những người khác.
Thông qua đô đốc George xứ Antioch, Roger sau đó đã chinh phục vùng ven biển Ifriqiya từ Triều đại Zirid, lấy danh hiệu không chính thức là "Vua châu Africa" và đánh dấu sự thành lập của Vương quốc Norman ở Châu Phi. Đồng thời, hạm đội của Roger cũng tấn công Đế quốc Byzantine, biến Sicily trở thành cường quốc hàng hải hàng đầu ở Địa Trung Hải trong gần một thế kỷ.
Con trai và người kế vị của Roger là William I của Sicily, được biết đến với cái tên "William Kẻ xấu", mặc dù biệt danh của ông chủ yếu bắt nguồn từ việc ông không được các nhà biên niên sử ưa chuộng, những người ủng hộ các cuộc nổi dậy của Nam tước mà William đã đàn áp. Vào giữa những năm 1150, William mất phần lớn tài sản ở châu Phi trước một loạt cuộc nổi dậy của các lãnh chúa địa phương Bắc Phi. Sau đó, vào năm 1160, thành trì Mahdia cuối cùng của người Norman ở Châu Phi đã bị người Almohad chiếm giữ. Triều đại của ông kết thúc trong hòa bình vào năm 1166. Con trai lớn của ông là Roger IV, Công tước xứ Apulia đã bị giết trong các cuộc nổi dậy trước đó, và con trai ông, William II, còn ở tuổi vị thành niên. Cho đến khi kết thúc thời kỳ nhiếp chính của mẹ ông là Margaret xứ Navarre vào năm 1172, tình trạng hỗn loạn trong vương quốc gần như khiến gia đình cầm quyền sụp đổ. Triều đại của William II được nhớ đến như hai thập kỷ hòa bình và thịnh vượng gần như liên tục. Vì điều này nên ông ấy có biệt danh là "Người tốt". Tuy nhiên, ông không có hậu duệ, dẫn đến một cuộc khủng hoảng về quyền kế vị: Vương nữ Constance là dì của ông, người thừa kế ngai vàng duy nhất với tư cách là con gái của Roger II, đã bị giam giữ trong một tu viện với tư cách là một nữ tu từ lâu, cuộc hôn nhân của bà không được cân nhắc do một lời tiên tri rằng "cuộc hôn nhân của cô ấy sẽ phá hủy Sicily". Tuy nhiên, vào năm 1184, cô đã hứa hôn với Henry, con trai cả của Frederick I, Hoàng đế La Mã Thần thánh và Hoàng đế tương lai Henry VI. William chỉ định Constance và Henry là người thừa kế ngai vàng và yêu cầu các quý tộc tuyên thệ, nhưng các quan lại không muốn bị người Đức cai trị nên cái chết của William vào năm 1189 khiến vương quốc suy tàn.
Với sự hỗ trợ của các quan chức, Tancred xứ Lecce đã chiếm được ngai vàng. Cùng năm đó, ông phải đối mặt với cuộc nổi dậy của người anh họ xa Roger xứ Andria, một cựu đối thủ ủng hộ Henry và Constance nhưng bị lừa xử tử vào năm 1190, cũng như cuộc xâm lược của Henry, Vua nước Đức và Thánh La Mã. Hoàng đế từ năm 1191, người thay mặt vợ mình tuyên bố quyền kế vị Vương quốc Sicily. Henry phải rút lui sau khi cuộc tấn công thất bại, Nữ vương Constance bị bắt và chỉ được thả dưới áp lực của Giáo hoàng. Tancred qua đời năm 1194, Constance và Henry thắng thế: vương quốc rơi vào tay Nhà Hohenstaufen vào năm 1194. William III của Sicily, con trai nhỏ của Tancred, bị phế truất, Henry và Constance lên ngôi vua và vương hậu. Thông qua Constance, dòng máu Gia tộc Hauteville được truyền sang Frederick, người trị vì ở Sicily với tên gọi Frederick I.
Thời kỳ Hohenstaufen
Năm 1197, Frederick tiếp nhận ngai vàng Sicily, và đứa trẻ này cũng sẽ trở thành Hoàng đế La Mã Thần thánh với đế hiệu là Frederick II vào năm 1220, đã ảnh hưởng lớn đến tương lai trước mắt của Sicily. Đối với một vùng đất vốn đã quen với việc tập trung quyền lực vào hoàng gia, tuổi đời còn trẻ của nhà vua đã gây ra khoảng trống quyền lực nghiêm trọng. Chú của ông là Philip xứ Swabia đã chuyển sang bảo đảm quyền thừa kế của Frederick bằng cách bổ nhiệm Markward von Annweiler, Phiên hầu tước xứ Ancona, làm nhiếp chính vào năm 1198. Trong khi đó, Giáo hoàng Innocent III đã tái khẳng định quyền lực của Lãnh địa Giáo hoàng ở Sicily, nhưng công nhận các quyền của Frederick. Giáo hoàng nhận thấy quyền lực của giáo hoàng giảm dần trong thập kỷ tới và không chắc chắn nên ủng hộ bên nào trong nhiều thời điểm.
Tuy nhiên, việc nắm giữ quyền lực của Vương tộc Hohenstaufen không được đảm bảo. Walter III, Bá tước xứ Brienne đã kết hôn với con gái của Tancred, Vua của Sicily. Cô là em gái và là nữ thừa kế của vị vua bị phế truất William III của Sicily. Năm 1201, William quyết định chiếm lấy vương quốc. Năm 1202, đội quân do tể tướng Walter xứ Palearia và Dipold, Bá tước xứ Acerra chỉ huy đã bị Walter III xứ Brienne đánh bại. Markward bị giết, và Frederick rơi vào sự kiểm soát của William xứ Capparone, một đồng minh của Cộng hòa Pisa. Dipold tiếp tục cuộc chiến chống lại Walter trên đất liền cho đến khi người kia qua đời vào năm 1205. Dipold cuối cùng đã giành được Frederick từ Capparone vào năm 1206 và giao anh ta cho sự giám hộ của tể tướng, Walter xứ Palearia. Walter và Dipold sau đó bất hòa, và Dipold chiếm được cung điện hoàng gia, nơi ông bị Walter bao vây và bắt giữ vào năm 1207. Sau một thập kỷ, các cuộc chiến tranh giành quyền nhiếp chính và ngai vàng đã chấm dứt.
Việc cải cách luật bắt đầu với Assizes xứ Ariano vào năm 1140 bởi Roger II của Sicily. Frederick I tiếp tục cuộc cải cách với Assizes của Capua (1220) và ban hành Hiến pháp Melfi (1231, còn được gọi là Liber Augustalis), một bộ luật đáng chú ý cho vương quốc của ông vào thời đó. Hiến pháp Melfi được tạo ra nhằm thiết lập một nhà nước tập trung. Ví dụ, công dân không được phép mang vũ khí hoặc mặc áo giáp ở nơi công cộng trừ khi họ nằm dưới sự chỉ huy của hoàng gia. Kết quả là các cuộc nổi dậy đã giảm bớt. Hiến pháp đã biến Vương quốc Sicily trở thành một chế độ quân chủ tuyệt đối, nhà nước trung ương tập quyền đầu tiên ở châu Âu thoát khỏi chế độ phong kiến; nó cũng đặt ra tiền lệ cho tính ưu việt của luật thành văn. Với những sửa đổi tương đối nhỏ, Liber Augustalis vẫn là nền tảng của luật Sicilia cho đến năm 1819. Trong thời gian này, ông cũng xây dựng Castel del Monte, và vào năm 1224, ông thành lập Đại học Napoli, nay gọi là Đại học Napoli Federico II.
Frederick đã phải đánh bại cuộc xâm lược của Giáo hoàng vào Sicily trong Chiến tranh Chìa khoá (1228–1230). Sau khi ông qua đời, vương quốc được cai trị bởi Conrad IV của Đức. Người thừa kế hợp pháp tiếp theo là Conradin, lúc đó còn quá trẻ để cai trị. Vương tử Manfred xứ Sicily, con trai ngoài giá thú của Frederick, nắm quyền và cai trị vương quốc trong 15 năm trong khi những người thừa kế Vương tộc Hohenstaufen khác cai trị nhiều khu vực khác nhau ở Đức. Sau những cuộc chiến tranh kéo dài chống lại các Lãnh địa Giáo hoàng, Vương quốc đã cố gắng bảo vệ tài sản của mình, nhưng Giáo hoàng tuyên bố Vương quốc đã bị phế truất vì sự không trung thành của người Nhà Hohenstaufen. Với lý do này, Manfred đã đi đến thỏa thuận với Louis IX, Vua nước Pháp. Em trai của vua Louis là Charles xứ Anjou, sẽ trở thành vua của Sicily. Đổi lại, Charles công nhận quyền lãnh đạo của Giáo hoàng trong Vương quốc, trả một phần nợ của Giáo hoàng và đồng ý cống nạp hàng năm cho Lãnh địa Giáo hoàng, dưới tên gọi là Nghi lễ Chinea.
Gia tộc Miossi, một gia đình quý tộc, được Giáo hoàng Innocent IV ủy nhiệm vào năm 1251 để quản lý Vương quốc Sicily. Sự cai trị của người Nhà Hohenstaufen ở Sicily kết thúc sau cuộc xâm lược của Angevin năm 1266 và cái chết của Conradin, người thừa kế nam cuối cùng của Hohenstaufen, vào năm 1268.
Thời kỳ Angevin
Năm 1266, xung đột giữa Nhà Hohenstaufen và Giáo hoàng đã dẫn đến cuộc chinh phục Sicily của Charles I, Công tước xứ Anjou. Với việc Manfred, Vua của Sicily soán ngôi Conradin vào năm 1258, mối quan hệ giữa Giáo hoàng và Hohenstaufen lại thay đổi. Thay vì cậu bé Conradin, được cô lập an toàn bên kia dãy Alps, Giáo hoàng giờ đây phải đối mặt với một nhà lãnh đạo quân sự tài ba, người đã ủng hộ rất nhiều cho chính nghĩa của Ghibelline trong Trận Montaperti năm 1260. Theo đó, khi các cuộc đàm phán với Manfred vào năm 1262, Giáo hoàng Urban IV đã không thành công trong kế hoạch loại bỏ Hohenstaufen khỏi vương quốc và trao lại vương miện cho Charles xứ Anjou. Với sự hỗ trợ của Giáo hoàng và Guelph, Charles tiến vào Bán đảo Ý và đánh bại Manfred trong Trận Benevento năm 1266 và năm 1268 Conradin trong Trận Tagliacozzo.