Trận đánh
battle between the Xia Kingdom and the state of Shang in Chinese legend, tentatively dated to c. 1600 BC
The Battle of Mingtiao (simplified Chinese: 鸣条之战; traditional Chinese: 鳴條之戰; pinyin: míngtiáo zhī zhàn) was a semi-legendary battle between Predynastic Shang and the Xia dynasty, resulting in a Shang victory that allowed the Lord of Shang (商侯), Tang, to the ascend the throne of China and begin the Shang dynasty.
Đang tải bài viết từ Wikipedia…
Nội dung từ bài Wikipedia “Trận Mingtiao”, theo giấy phép CC BY-SA 4.0.
The Battle of Mingtiao (simplified Chinese: 鸣条之战; traditional Chinese: 鳴條之戰; pinyin: míngtiáo zhī zhàn) was a semi-legendary battle between Predynastic Shang and the Xia dynasty, resulting in a Shang victory that allowed the Lord of Shang (商侯), Tang, to the ascend the throne of China and begin the Shang dynasty.
When the throne of Xia dynasty was passed down to Jie (桀), the power of the Xia clan was dwindling. Jie was generally corrupt and irresponsible. He felt that the original palace was too simple, so he ordered for construction of the Qing Palace (傾宮) "tilt palace." This palace took seven years, large sums of money, and tens of thousands of slaves to build.
Meanwhile, Predynastic Shang was gaining support from neighbouring tribes. Their ancestor, Xie, had worked for Yu the Great and was given the territory of Shang. During Tang of Shang's (湯) reign, thanks to agricultural and trade development from kings like Xiang Tu, Ming, and Wang Hai, the Shang were gaining more and more power. Tang allied with nearby tribes and treated his subjects kindly. He also gained the support of Yi Zhi (伊挚), who was originally the slave of Tang's father-in-law, named Youshen (有莘). When Tang married, Yi Zhi became Tang's chef, and through discussing politics whilst serving food, was made Yi Yin, "Minister Yi" (伊尹).
After years of deliberation with Yi Yin, Tang decided to end the Xia dynasty. He agreed to comply with Jie, but in secret prepared to overthrow him. First, he moved his people to a place named Bo (亳). The area from Bo to the Xia capital was flat, almost without any hills or rivers to stop them. He was also forgiving to his subjects, and was therefore supported by them. The first tribe to be targeted was Ge (葛), which was geographically close to the Shang clan, and did not worship their ancestors on a regular basis. They ate the cattle and sheep which Tang had given them for sacrifices, and killed the children who sent the animals. Tang conquered this tribe during a punitive expedition, under the pretext of avenging a child. Over time, Tang slowly conquered various neighbouring tribes and vassal states to the Xia, including the Youluo (有洛), Jing (荊), Wen (溫), Gu (顧), and, after repeated wars, Kunwu (昆吾). In doing so, Tang was also able to court various allies who could assist Tang in gaining a numbers advantage against Jie's army. Despite this, Jie, did not realise that Tang was a threat to his throne.
Shuo Yuan records that prior to the battle, on the advice of Yi Yin, Tang decided to refrain from paying tribute to Xia. Immediately, Jie assembled the Nine Barbaric Tribes of the Dongyi to attack Shang. Tang relented and paid tribute, choosing not to offend Jie any more.
When a few tribes started rebelling against Xia, Tang of Shang decided that the time had come. He started his attack on Xia. Upon hearing of Tang's rebellion, Jie sent troops from the smaller territories of Gu, Wei, and Kunwu. Yi advised Tang to put off the fight for a year, then conquered Gu and Wei, and defeated Kunwu.
Before the army proceeded any further, Yi Yin told Tang that the army needed a boost in morale. Tang gave a speech, known historically as 'The Oath of Tang', before the two armies met in Mingtiao (present-day Xia County, North Anyi, Xiyun) around 1600 BC. Tang's generals and soldiers all abhorred Jie, so they fought bravely and attacked from Er (陑). Jie's troops, however, did not listen to his commands, either surrendering or fleeing. As a result, the Shang won the battle and drove Jie to Kunwu. After conquering Kunwu, Tang of Shang forced Jie into exile in Nanchao (present day Chao, Anhui). Jie stayed there until his death. Tang then eliminated the remaining Xia forces and used the Xia peasants as slaves.
The Rong Cheng Shi, a Warring States period text first documented in academia in 1994, paints a slightly different picture of the battle, dividing it into three separate instances: First, Jie was defeated in Yousong; then, he was defeated in Mingtiao at Lishan; and finally, he received his ultimate defeat in Nanchao.
The historicity of the Xia dynasty itself has been heavily disputed since the Doubting Antiquity School's inception, on the grounds of no direct, testable, archaeological evidence ever coming to light; it is strictly seen in records postdating the Shang dynasty. The Xia have been placed in the Erlitou culture, but with no evidence of literacy, their endonym cannot be ascertained, and it is thus difficult to imprint the Xia onto them beyond geographic evidence.
One of the main questions behind the Battle of Mingtiao is where, from a modern perspective, the battle actually took place. Most sources believe it took place near Xia County (夏县), south of Shanxi. However, there is a lack of archaeological evidence for this beyond analysis of names within the classical texts, and the Rong Cheng Shi noting that three separate battles comprised the Battle of Mingtiao imply it was a war of movement complicates matters. Based on the burial site of Emperor Shun, Lie Hounan (刘俊男) and Wang Fengfu (王丰富) assert that Mingtiao may be an ancient name for Jingzhou (荆州).
As Tang of Shang was a nobleman, his revolution is considered the first 'noble revolution' in Chinese history. The Shang dynasty, which he founded, was also the second dynasty in Chinese history.
Nội dung từ bài Wikipedia “Battle of Mingtiao”, theo giấy phép CC BY-SA 4.0.