Đây là trận đầu tiên, theo thứ tự thời gian, trong 2 trận giao tranh thuộc cuộc tiến công vào Lorraine được ghi nhận trong Cơ sở dữ liệu các trận đánh CAA (CDB90). Pháp (Fr 1st & 2nd Armies, Army of Alsace, 457.000 quân do Gen Joffre chỉ huy) tấn công Đức (Ger 6th &7th Armies, 345.000 quân do Gen Moltke chỉ huy) tại Đức. Theo cơ sở dữ liệu này, hai bên giao chiến 96 giờ trên mặt trận rộng 225 km; bên tấn công tiến hành tấn công chính diện, còn đối phương ở thế phòng ngự có công sự và đánh cầm chân. Đức giữ vững trận địa. Thương vong: Pháp 65.340 (14%), Đức 32.880 (10%).
Sơ đồ này được dựng từ chính những số liệu ấy, cho thấy hình thế trận đánh theo mô tả của cơ sở dữ liệu: quy mô và chiều rộng đội hình các bên, kế hoạch tấn công và kết cục. Sơ đồ không cho biết các đơn vị thực sự đã đứng ở đâu.